特朗普伪造商业记录刑事案开审

美国前总统特朗普被控在2016年伪造商业记录,以隐瞒向艳星支付掩口费案件,4月22日在纽约正式审讯。这是美国首次对前总统提出刑事诉讼,特朗普另仍身系三宗刑事诉讼。

特朗普被控34项伪造文件罪,控辩双方向12名陪审员读出开案陈词。检察官科兰杰洛(Matthew Colangelo)说,特朗普策划犯罪阴谋,以破坏2016年总统选举。之后为掩饰罪行,在纽约商业记录中一次又一次作假。

控方指,一切始于2015年8月。特朗普与朋友佩克(David Pecker,时任媒体集团美国媒体AMI首席执行官)和律师科恩(Michael Cohen),在特朗普大厦会面。三人计划一个购买和压制负面消息的计划(Catch and kill),又计划发表竞争对手的负面报道,以增加特朗普的当选机会。

控方指,科恩(Michael Cohen)在被告指示下,向艳星丹尼尔斯(Stormy Daniels,本名Stephanie Clifford)支付13万美元。丹尼尔斯称在2006年与特朗普发生性关系。至于隶属AMI集团的小报《国民问询报》(National Enquirer),则向麦克杜格尔(Karen McDougal)支付了15万美元。麦克杜格尔为《花花公子》前模特儿,她表示在2006至2007年间是特朗普的情妇。检控官向陪审员称,稍后会向他们出示科恩和佩克的对话录音。他们当时感到沮丧,因为担心特朗普不会偿还欠款。

特朗普总统是无辜的。他为国家做出贡献,赢得了尊重,特朗普的律师布兰奇(Todd Blanche)向陪审员说。布兰奇说,“特朗普不过在捍卫自己的名誉和品牌和保护家人,这样做并非犯法。”布兰奇指试图影响选举并没有错,这就是民主的一部分。她又指,证人科恩因未能在特朗普政府中得到一官半职,于是立心报复。而特朗普与艳星丹尼尔斯签署保密协议,根本不属违法。相反,丹尼尔斯的指控,是为了让特朗普及其家人难堪。

控方传唤了首位证人佩克(David Pecker)。特朗普和佩克认识了数十年,但两人现已没有联络。2018年,佩克的媒体公司与联邦检察官达成庭外和解,承认违反了竞选财务法,从而免于起诉。审判预计将持续六周,周二继续。法官又下令须对陪审员身份保密。(来源:RCI)

发表回复