在加拿大，如果不懂英文，是非常痛苦的事。
A君初到加境，无论问路、办事、甚至到邮局寄信等，都要叫人事先用英文写在一张纸上，然后拿出来给对方过目，如果对方仍不明白，要求A君再加以说明的话，他就茫然不知所措，一个字也说不出来了。他说，“过去在学校学的那一点点英文，多年来没有应用，早就忘得一亁二净，现在惟有抖擞精神，重新开始再去学习，否则与哑巴、聋子无异。”
在英语国家，如果一个新移民的英语流利，人们对他起码多尊重一些。加拿大人很怕和不懂英文的人交谈，他们会表现得很不耐烦，甚至不愿再继续说下去，因难以沟通，要努力猜度对方的意思，很是烦恼。
加拿大为新移民设立了一些免费英文学校，有些甚至免费为带同小孩前来上课的家庭妇女看管孩子，也有些给予没有工作的人一些生活津贴。但这些英文学校大多办得不够好，授课方法不一定符合学生的需要。学英文除了本身的努力外，好的师资也是很重要的。但不管怎样，在加国，一开口就要讲英语，如想移民来加，学好英文是一项很重要的投资。如来到加国才学，为时已晚，因有很多工作、生活等问题会令你分心。不过，学总比完全不学好得多。
投资移民动辄要身家数十万才有资格，否则行不得也哥哥！少一个铜钱也移不成民。但可否知道，另有一种更加重要，价值不能用金钱来衡量的投资？就是熟习英文。如阁下英文底子好，不管移民美、加、澳，首先已是掌握了一项最佳的投资。
加拿大一位华人报业的编辑说，“如果你的英语流利，在洋人堆里，种族歧视马上自动减低百份之五十。”此言绝非夸张。加国洋人最怕和不懂英文的外族人“对话”。如对方又说又写又打手势，半天也说不清楚来意的话，他们会表现出很不耐烦的样子，甚至发起脾气，什么绅士风度也全然不顾了。
即如一些老人家们，被子女申请来加国后，也不能“只字不识”，如文盲般地过日子。最好学会一些简单的词汇和口语。这样，起码能问路，买卖时可问清价目等，或碰到邻居道一声“Hello!”“How are you! ”睦邻有礼，这不也很好吗？
前几年加拿大有一宗轰动一时的桉件。一位华裔的精神病科医生在精神病院里，发现一位不像有精神病的华人男子，以华语和他交谈之下，发现他一切正常，丝毫也没有精神错乱的病状。追究起前因后果，这才发现，原来该男子当年乃一醉汉，常常买酒大喝狂饮，醉倒街头人事不省已属家常便饭。某次他被警方拘控“阻街”罪名，由于不懂英文，警方问不出个所以然来，认为他神智不清、语无伦次，是个疯汉，于是把他送进精神病院关起来。这一关，足足关了三十多年，真是一个令人心酸的悲剧。要不是这位华裔医生，醉汉可能含冤莫白了。现时，政府已给他作出一笔为数不菲的赔偿，但三十多年的光阴，又岂是金钱可能弥补得了的呢！
朋友，如想移民，除了努力赚钱，最重要是去好好学习英文。(文/书茵)
