格林女士

去年春天,我认识了从英国来西安留学的格林女士。

格林女士刚届而立,身材单薄高挑,肤色嫩红,黄亮的秀发斜垂肩头,说话时眼睛总是极认真地眨呀眨的,吐字慢且清晰,始终给人一种典雅的感觉。那天,我去某大学找一位英文系朋友,由于是中午,学生都回宿舍休息了,所以我只好闲暇无聊地摸出一本随身带的小说,倚墙翻阅起来,等候学生陆续进班。

“Holly,您好!请问您的书,我可以借读一下吗?”正读得入迷,一个吐字缓慢而又发音抑扬的女声传入我的耳膜,回头看,见一位穿着朴素外国女性站立我的身旁。她的眸中溢满诚挚的恳求,使我不能不照她的意思去做。

女士双手捧过我递上的书,惊喜地连声致谢:“Thank you very much!非常感谢!”

我在心底里不禁笑了,外国人的礼节真多。她邀我进她班里坐;考虑到自己这会也是没事,便随她一起步入教室。教室内空无一人。攀谈中,我知她叫格林·琼斯,首次留学中国,英国伦敦人,对中国文化极为欣赏,更赞叹华人的纯朴热情。她笑着对我说,中国大有前途呢!一个心系中国,一个根在华夏,顷刻间,我俩成为相见恨晚的相识了。

格林女士眨巴着宝石样纯蓝的眼眸问我:“请问,您吃过饭了没有?”

我笑答吃过了。

她歉然地告诉我她还没有吃午饭,就从桌斗里捧出一个褪色的饭盒来,里面有两个普通的校灶馒头,一小块榨菜,津津有味地吃起来。见我瓷眼盯视她,便笑着解释说中国饭菜极美味呢!

我问她:“您午饭就吃这个?太将就俭朴了!”

她说习惯了。

“是因为手头拮据吗?”

她问我什么叫“拮据”。我解释给她,她摇摇漂亮的额头,认真地告诉我说想多点积蓄,回国后给丈夫和小孩买点像样的中国礼物。

我问她想英国吗?

她说想英国,更想家,想父母、丈夫和儿子,天天晚上总睡不着觉。她说她的父母都已年迈,白发苍苍了,虽然没有太高深的文化,但很慈祥,很会体贴人;丈夫英俊、高大、文明,她视他为至善的上帝;儿子相貌很随父亲,现在也该过第三个生日了……话讲至此,她的眼眶里晶莹起泪水,我也有点感伤。是啊,谁不热爱自己的国家,想念自己的亲人呢?

临别时,格林女士请求我将那本小说借她几天,因为书市好像没有这种版本。我欣然相赠,并告诉她我很欣赏她的好学,但愿她能将西安文化、中国文化的精华传播给她的国土及亲人。显然,她被我的说法感动了,兴奋地连连点头说:“会的!会的!”

那次巧遇之后,我再也没有见到格林女士。过了些日子,我给我的大学朋友写信,询问格林女士的情况。朋友复函告诉我说:格林女士已提前学成归国了。我的心中一片怅然。真不知何日才能与她重逢——这位爱国、勤俭、好学上进的英籍女郎!(文/赵刚)

发表回复