“在超过25部中国电影里，我都是那个坏的角色。在大片中，我的结局大多数难都逃一死，在战斗片中，我则会被暴揍。”你可能从未听过凯文·李(Kevin Lee)的名字。但这位来自英格兰剑桥郡(Cambridgeshire)的壮汉的面孔对于一些中国观众来说却很熟悉。他是成龙电影《功夫瑜伽》中的一名职业杀手，是2015年中国爱国主义大片《战狼》中一名手持加特林枪的雇佣兵，也是2021年奇幻电影《超级的我》中伏地魔式的梦中追杀者。但他最为人熟知的角色，可能是在去年上映的朝鲜战争电影《长津湖》中饰演的一名美国上校， 在一次中国军队的毁灭性进攻中阵亡。《长津湖》是目前中国电影票房最高的电影，票房超过57亿元人民币。“我觉得我已经成为中国最吃香的外国演员，在很多中国大片中亮相，并且总是与男主角展开较量，”凯文对BBC说道。
机缘巧合
20多年前，在英国一所大学读信息技术的凯文·李做了一个意外的决定——在毕业后来到中国东北的一座小城习武，这是他第一次踏足中国。他表示，这是因为他小时候便迷上了李小龙、李连杰和成龙的中国功夫电影，而成龙一直是他心中“最大的英雄”。“我曾在一家销售公司工作，但我不开心，因为我只想成为一名演员。一些事让我觉得我生来就是演员，我只想演戏，”他说道。
在回英国学习了三年戏剧后，凯文·李在2010年再次来到中国。最初，缺乏工作机会的他只能在一些小成本电影中跑龙套。 一个偶然的机会让他认识了中国现在最炙手可热的明星吴京，后者是《战狼》的导演和主演，近年主演了一系列高票房“主旋律”电影，包括《长津湖》 。不过，在当时，吴京还只是小有名气。
凯文回忆说，那天他正前往北京市公安局去续签他的签证，在电梯口正好撞见了身穿夹克、带着墨镜的吴京，而他在前一天刚看了吴京的电影，因此很快就认出了这个“全场最酷的人”。“所以我走过去，用中文对他说，你是吴京吗？”凯文说。他称，吴京看上去相当惊讶，因为其当时在中国之外并不出名。吴京随后与他进行了交谈，并表示他正需要一个大块头的外国演员来出演他的动作电影《战狼》。两周后，吴京邀请凯文前往他的办公室试镜。凯文表示，尽管当时他的中文说得磕磕巴巴，但吴京最后仍对他说：“凯文，我真的非常喜欢你，我想给你一个机会”。
“首选”反派
这次意外的相遇帮助凯文打开了在中国的演艺之门。他用17天顺利完成了吴京交代给他的第一个角色“疯牛”——一名拿着机枪、背着千余枚子弹试图对抗中国部队的国际雇佣兵。在随后的几年里，凯文在很多需要外国面孔的中国电影中崭露头角。他还如愿与自己的偶像成龙进行了合作，在2015年一部名为《天将雄狮》的古装电影中扮演一名古罗马士兵。
但他表示，自己出演的80%的角色都是反派人物，这意味着他几乎永远是失败的一方，“因为男一号永远会取得胜利”。为此，他有时要被对手猛踹屁股，或者被戴上手铐，扔进警车的后备箱。这让他需要时刻注意自己不会受伤。在最近一次动作片拍摄中，凯文撞伤了他的肋骨。拍摄中频繁的打斗场景也让他的手指经常浮肿，手肘也有淤青。凯文称，在很多战争片的拍摄时，剧组还会将炸药放在他的身边。但快节奏的拍摄往往导致一些时候爆炸物会冲击他的眼睛或割伤皮肤。
不过他说，他并不介意出演这些看起来“必败”的角色：“能扮演好人固然好，但我必须接受这一点。如果我要在这里继续作一名演员，那么我就要扮演坏人。”他表示，在中国有着一个不成文的规定，外国演员不能在电影中扮演主角。但他不认为这是一种歧视，因为“市场不同”。“这在西方也是如此。如果你看好莱坞电影，你看到有多少中国或亚洲演员扮演男一？”他说道。“中国人或俄罗斯人总是扮演坏人。”
西方“叛徒”？
凯文并不是唯一一个在中国电影市场找到一席之地的西方演员。例如，来自美国的演员乔纳森·科斯-里德(Jonathan Kos-Read)在中国因其艺名与著名历史人物“曹操”相同而广为人知。凯文估计，在中国以拍戏为生的西方人可能有数百人。但他认为，大多数人都只是靠一张“西洋脸”来换取报酬，而并不关心演技，真正的专业演员可能不足十人。
中国的经济腾飞推动了影视和文化行业日益壮大，但给这些西方演员带来机遇的一个重要推动因素是中国爱国主义电影需求的暴涨，尤其是在中国国家主席习近平在2014年提出要把“爱国主义作为文艺创作的主旋律”之后。一部又一部像《长津湖》这样讲述历史上中国战士英勇抗击西方等“帝国主义势力”入侵，或是像《战狼2》《红海行动》等展现中国作为强国努力拯救世界的电影都受到热捧。
一些批评者质疑这些电影是政府的“宣传工具”，助长了中国日益强烈的民族主义情绪。凯文称，因此，在社交媒体上曾有一千多条评论指责他是西方的“叛徒”。“老实说，我不在乎人们怎么想，因为这是我的事，我只是个演员……我没有为政府工作，”凯文说。“我通常只是回以微笑。”他表示，尽管在英国几乎没有渠道观看他参演的这些中国电影，但他在英国的家人和朋友一直为他“感到骄傲”。
新尝试
但凯文也承认，中国和西方越来越大的政治分歧使他必须小心翼翼。他表示，例如在电影《长津湖》杀青时，虽然他内心很激动，但他没有大肆庆祝他的成功，或表现得“过于自豪”。“我还需要尊重这部电影对中国人的意义，这不仅仅是一部电影……因为我在那部电影中本质上是一个杀害中国士兵的外国人，”他说道。
当被问及中国电影是否在未来可以和好莱坞竞争时，凯文认为两者仍有很大距离。他表示，中国电影与美国电影的差距并不在于技术和资金，而是被允许拍摄的主题。“就像在西方，我们可以谈论任何事情，我们可以谈论政治、我们的总统、首相、毒品和帮派，但显然，你可以在中国写的东西更有限，”他说道。“即使电影拍完了，也不代表它会上映，它必须经过审查，必须修改、删除或添加内容。”“想想看，中国一年有多少战争片？”他反问道。“如果中国可以在剧本上稍微放松一点，并且能够有更多的叙事和故事，我认为将会更有进入西方市场的潜力。”
凯文说，虽然他很喜欢中国，在这里也已小有名气，他仍希望能够尝试不同种类的角色，包括在好莱坞或伦敦打开新的大门。“如果我总是扮演同样的角色，我的表演看起来就会雷同。导演就不会认为我是一个多才多艺的演员，”他说道。“我最大的梦想是走在街上，有人拦住我说，凯文，你是一个很棒的演员，”他打趣道。“而不只是因为我是一个高大性感的外国演员。”(转载自BBC中文网)
