在前往上一个景点的路上，女儿看到了麦当劳。不过当时孩子们都觉得不饿，没有停留，而是直接前往Stoney Island景区。但游玩之后，小孩就想吃饭，而且女儿特别提出要吃麦当劳(每周吃一次，这是她的要求！)。还算好，女儿也同意不走回头路，继续往北走。
从Port Elgin往Owen Sound走，景色宜人
从Port Elgin往Owen Sound走，景色宜人
从Port Elgin往Owen Sound走，景色宜人
通过GPS搜寻，儿子找到下一个最近的麦当劳在Port Elgin，我们就将这作为下一个目标，继续沿着21号公路北行。当时真还没有估量到距离，差不多半个小时之后，我们才到达麦当劳。不过，女儿倒没有叫恶，车上备有的饼干，她还是比较喜欢的。
从Port Elgin往Owen Sound走，景色宜人
从Port Elgin往Owen Sound走，景色宜人
Owen Sound湖滨区美景
小镇的麦当劳真不太忙，尽管这是方圆50公里唯一的一家。女儿吃得不多，要的沙拉，再加一点薯条，而儿子倒是一口气吃了两个汉堡。上午已经看完三个景点，孩子们有些疲乏，接下来，笔者提出要去一个古董市场看看，他们都同意了。不过从Port Elgin到Owen Sound附近的古董市场，路上景色不错，但距离确实不近。
还好，古董市场4点关门，我们3点中赶到。里面东西不少，但笔者看上的不多，最后就买了一个一文不值的“龙盘”离去。经过GPS搜索，不远处哈有一家旧货市场，笔者顺道前往，只买了一个常见红楼梦系列瓷盘，淘宝活动结束。
Owen Sound湖滨区美景
Owen Sound湖滨区美景
Owen Sound湖滨区美景
按计划，下一个景点是Pottawatomi自然保护区，而前往的路上基本要穿过Owen Sound市中心的湖滨区。在经过时，笔者觉得景色不错，特意绕回，将车停在附近的Metro，然后在湖滨区走了一圈。要在盛夏，这个地方绝对是散步的好地方！湖边有两个钓鱼翁，当其中一个准备离去时，笔者与他小聊一番。
Owen Sound湖滨区美景
Owen Sound湖滨区美景
Owen Sound湖滨区美景
当天一无所获，不过他也不恼。他告知，经常来这里钓鱼。笔者问，通常可以钓到什么样的鱼呢？他表示各种鱼都有，这个季节三文鱼偏多。然后他问笔者是否看过三文鱼洄游，笔者回到以前到Port Hope看过，他建议笔者去附近的Mill Dam去看看三文鱼洄游，也许会有不错的观感。当钓鱼翁肯定有三文鱼洄游之后，笔者谢过他，开车前往目的地。
Owen Sound湖滨区美景
Owen Sound湖滨区美景
Mill Dam看三文鱼洄游
Sydenham河缓缓地流过Owen Sound市中心，静静的注入北方的 Georgian Bay，而Mill Dam Fish Ladder就建在Sydenham河拐弯处, 在2nd Avenue West和 6th Street West附近。从湖滨赶过去就是几分钟的事情。据网络介绍，水坝的历史可追溯到1840左右，当时的测量员Charles Rankin在河边上划出35英亩土地作为Mill Reserve使用，大约那时这条河也刚刚被命名为Sydenham River(源于上加拿大1841的行政长官Viscount Sydenham)。其后不久John Frost就建造了一座用于Grist mill的小水坝。现在的水坝和Fishway则是由SSA(Sydenham Sportsmen’s Association)建成于1958年。它也是安大略省第一个Fishway。
Mill Dam看三文鱼洄游
1959年North Grey Region Conservation重建 Mill Dam 时，作为重建的一部分，安省土地森林部门又安装了改进的Ladder。当这个安省First Fishway的有效性得到证实后，很快便在全省推广开来…..鱼道建在水坝的右侧，上面覆盖有保护的铁篦子，由数层“阶梯”组成。第一级较高，超过半米，其余则在二三十公分左右。人们可以在Fish Ladder湍急的入口处观看三文鱼一越而上第一级阶梯的精彩一跳，也可以沿着鱼道欣赏三文鱼逆流而上奋勇向前的英姿。仔细观察的话你会注意到每层阶梯的竖板的顶部都作了弯卷处理，而且竖板的中部也经过改进，做成下沉并稍微偏移，这样三文鱼跳过第一级阶梯后即可逆流而上，不必连续地在每一级都跳了，从这一 点上也可以看出设计人员考虑的细致和周到，也应了设计界一条准则：“完美设计都注重细节”。
Mill Dam看三文鱼洄游
Mill Dam看三文鱼洄游
隐约可见的三文鱼
坝顶设有一个说明的牌子，讲解了SSA 对三文鱼洄游所作的大量工作。比如维护修整保护河道，在上游产卵河床增加沙砾卵石等等……对三文鱼洄游的条件加以改善，以提供一个三文鱼较为理想的产 卵环境。SSA还在较远的上游建有一个三文鱼孵化所，由 Ministry of Natural Resources监管。春秋两季都有工作人员进行三文鱼的人工孵化工作，从1980年开始，每年都在本地的溪流湖泊放生大量的鱼苗，以保证鱼群和鱼种间的平衡和数量。其中Chinook salmon 20万尾，Brown Trout 10万尾，Rainbow Trout 12.5万尾……
笔者一直期待看到三文鱼逆流而上，遗憾没有抓拍到
Mill Dam看三文鱼洄游
鱼道每年最热闹的时候主要有两季。“春鳟秋文”，指的是四到五月中旬洄游的彩虹鳟和九十月洄游的Chinook三文鱼。具体的洄游时间则取决于当年的水温，水量等诸多因素。比起春天洄游产卵后还回到大湖里的彩虹鳟来说，这第一次也是最后一次的“回家”之旅显得尤为悲壮。死去的三文鱼将作为来年孵化出小鱼的食物，生命的传承，就在同一地点轮回……
这就是Fish Ladder
Mill Dam停车场美景
正如钓鱼翁所推荐，在Mill Dam看三文鱼洄游的人还往来不断。笔者感受到，估计是到了洄游季节的末尾，可以看到三文鱼，但并不是成群结队那种。考虑到还有一个景点要去，而天色已经渐渐黑下来，我们有些恋恋不舍地离开了Mill Dam。
