安省省长Kathleen Wynne(韦恩)7月31日宣布，随着环保及气候变化厅厅长Glen Murray(简万里)的请辞，她委任了原房屋事务厅厅长Chris Ballard(巴拉德)继任这个环保工作要职，同时进行了轻微的内阁的调整，提升省议员(Peter Milczyn)米尔逊接替巴拉德，出掌房屋事务及削贫战略厅厅长。
巴拉德厅长接上环保及气候变化的职务后，将领导安省的对抗气候变化工作，致力于削减温室气体的排放，监察安省过渡到低碳的经济模式。代表Etobicoke-Lakeshore区省议员米尔逊出任内阁新一任的房屋事务厅厅长，同时负责执行安省的削贫战略。在履行这些新的角色与任务期间，米尔逊厅长将按照安省的公平住房计划(Fair Housing Plan)，进行监察并拓展过往的成就，确保省民可以找到一个安全而可负担的居所。他将与现任社区及社会服务厅厅长Helena Jaczek(何洁思)并肩合作，落实安省的基本入息试验项目(Basic Income Pilot)，支援省民生活安稳，找到稳定的入息，打破贫穷的恶性循环，尤其是儿童及青少年。
与此同时，韦恩省长宣布安省法语事务厅将成为独立的厅部，以反映安省法裔省民对省经济的贡献，以及这个族裔的多样化、活力充沛的文化结构。现任法语事务、社区安全及惩教厅厅长Marie-France Lalonde(赖朗德)，将继续负责这个独立厅部的运作。
至于已向省长请辞的简万里，目下将继续履行他代表多伦多中心(Toronto Centre)选区的省议员工作。当天宣布的内阁调整，维持了内阁总共有29名厅长的人数。宣誓就职的仪式已在省议会内举行。
韦恩省长说，“随着简万里的请辞，我们值此从内阁济济人材中提拔新人，从而确保我们的政府能够继续同心合力，不断为省民谋求福祉。本人得向简万里致谢，感谢他作为厅长期间，对本身选区以至全省省民所作的贡献。本人同时要感谢今天获委任的厅长们，多谢他们肩负委以的新重任。我知道整体的内阁阁员，都在期待继续齐心合力，携手建立一个生活得更为公平、更好的安省。”标题图片为省长韦恩(右)与三位厅长，环保及气候变化厅厅长巴拉德(左)、房屋事务及削战略厅厅长米尔逊(右二)及法语事务、社区安全及惩教厅厅长赖朗德(左二)步往记者招待会。
