今天下午美国总统Donald Trump(特朗普)宣布,他正在考虑美国退出联合国“巴黎气候协议”(Paris Climate Agreement),料将对全球气候变化的努力造成重大打击,并让美国与许多盟国远离(Distancing)。特朗普表示,美国需要进行再谈判,以更好的条件加入。在白宫玫瑰花园宣布时,特朗普说,“从今天开始,美国将停止一切,实施巴黎气候协议的一切行动。”同时他表示,重新谈判加入该协议也不是他的重中之重。他说,“如果可以的话,太好了。如果不可以,那也没关系。”
通过放弃世界减缓全球变暖的主要努力,特朗普正在履行竞选时的承诺。但是,他敢于与许多盟友撕破脸,后者对他的决定感到震惊。在前总统Barack Obama(奥巴马)时期,美国已经同意在2025年将碳排放量从2005年减少26%到28%,约为16亿吨。但特朗普说,这个协议“让美国处于不利,而让其他国家获益”,从而让美国企业和纳税人消化成本。
许多科学家说,由于特朗普的决定,地球升温可能更快达到危险水平,因为美国对温室效应贡献非常大。计算表明,撤出该协议可能导致每年排放多达30亿吨额外的二氧化碳,足以更快地融化冰层,提升海平面,引发更多的极端天气。美国是仅次于中国的世界第二大碳排放国。然而,北京已经重申其在巴黎气候协议下所搭成目标的承诺,为此最近已经取消约100座燃煤发电厂的建设,投资数十亿美元的大型风能和太阳能项目。。
据美联社从白宫获得的谈话纪要看,巴黎气候协议是“对美国人一个坏的协议”,总统的决定将实现竞选承诺,“确保美国工人放在第一位。”记录说,“该协议前任奥巴马政府谈判的不好,实在绝望中签署的。在能源生产上美国早已经处于世界领先地位,不再需要一个损害美国工人利益的协议。”
白宫在本周早些时候发出警告,称退出巴黎气候协议是可能的,但大家熟悉特朗普在重大决定前的最后一刻改变主意也是可能的。一位官员说,白宫助手在这个话题上也有分歧,并一直到前一天还在审议协议中的语言。