2016美国总统大选共和党候选人唐纳德·特朗普罕见地攻击现总统奥巴马的夫人米歇尔，称她想做的一切都是为自己的对手助选。特朗普还援引米歇尔在2007年攻击希拉里·克林顿的说法—关于连家都管不好的人不能照顾好白宫。
奥巴马阵营否认米歇尔这一说法的矛头指向希拉里。与此同时，希拉里指责特朗普，说他如果不接受选举结果会威胁民主。希拉里在俄亥俄州克利夫兰的一次集会上表示：“我们知道领导和独裁之间的差异，权力的和平移交是将二者区别开的事情之一。唐纳德·特朗普拒绝表示他会尊重大选结果，他这样做是在威胁我们的民主”，她强调。
特朗普在北卡罗来纳州举行的选举集会上对自己的支持者说：“我看到米歇尔·奥巴马有多喜欢希拉里。但她不是最早提出那个说法—如果你不能管好自己的家，你不能管好白宫或者这个国家？”
特朗普指的是2007年奥巴马与希拉里竞争时米歇尔发表的言论。当时米歇尔说：“如果你不能管好自己的家，你肯定无法管好白宫”。
一些批评家追问，这一说法是不是在影射希拉里与她丈夫、前总统克林顿的关系。但是奥巴马阵营表示，这句话不是在说克林顿夫妇，而是指自己在竞选活动期间照顾孩子的挣扎。
米歇尔当年还说：“所以我们调整了日程，确保将女儿们优先，所以当他(指奥巴马)在外面连续多日工作时，我只在白天工作。这意味着我早上起来之后照顾女儿们，送她们上学，然后去工作，晚上睡前回家。”(转载自BBC中文网)
