上海京剧院10月2日晚上在多伦多市中心The Isabel Bader Theatre演出由莎士比亚名剧《哈姆雷特》改编的京剧《王子复仇记》，数百名观众饶有兴趣地观看了近两个小时的演出。该剧以王子子丹在奔丧路上遇到父亲的亡灵并得知父亲死亡的真相为序幕，围绕王子复仇这一主线，充分发挥京剧唱念做打的表演手段，赢得观众的掌声不断。
无论华人，还是西人，可能大部分都对莎士比亚戏剧故事了如指掌，但记者认为这场演出可以说是“舞蹈、服装和音乐的完美结合”。当然，演员的舞台动作是十分优美，恰当到位的。
担任剧中男主角的傅希如，曾获得全国京剧演员电视大赛老生组金奖第一名。傅希如曾经表示，京剧是中国戏剧“集大成者”，而莎士比亚的《哈姆雷特》则是闻名世界的经典剧目，二者的结合具有很大的挑战性，但同时也展现出了极高的艺术价值。
上海京剧院《王子复仇记》2005年在丹麦克隆堡“哈姆雷特之夏戏剧节”首次亮相，之后应邀到荷兰、德国、法国、西班牙、英国、墨西哥、秘鲁、智利和加拿大等十几个国家，近30座城市演出该剧。这是该剧首演以来第二次登上加拿大戏剧舞台，而在前一天10月1日，上海京剧院还在多伦多The Elgin Theatre成功演出传统折子戏名段《三岔口》、《铡美案》和《四郎探母》，好评如潮。。(图片顺序并非与情节一致，部分照片取自郭然朋友圈)
