虽然今年春天加拿大法官Charles Vaillancourt裁决针对参议员达菲的所有31项司法指控全都不成立，但参议院负责管理钱财事务的内部经济委员会仍然做出决定，达菲必须偿还参议院$16,955的钱款。报道说，达菲已经收到了参议院要求其归还上述钱款的通知信。
达菲的律师Donald Bayne在接受采访时指出，联邦法院的裁决已经是最后的裁决；而且达菲被参议院停薪两年损失了至少15万5千的工资收入，在这种情况下实在是没有理由要求参议员达菲再退还任何金钱。但参议院内部经济委员会给达菲的信件指出，达菲的一些开支虽然没有违反法律、却不符合参议院的规定，所以需要退赔。
不过，参议院内部经济委员会成员并不是都同意让达菲退赔1万7千；而且参议院的一些议员们也认为不因该再纠缠达菲的问题。(文/方华，来源：RCI)
