6月12日清晨，一名宣称效忠伊斯兰国(Islamic State)的持枪歹徒在一家人头攒动的同性恋夜店杀害50人，伤53人。这是美国历史上最惨烈的大规模枪击案。下面是最新资料：
嫌犯是谁？
• 凶手名为奥马尔·马廷(Omar Mateen)，是美国公民，现年29岁，父母来自阿富汗。执法官员称，在发起袭击不久之前，他拨打911电话，声称效忠伊斯兰国。马廷生前住在佛罗里达州皮尔斯堡。
• 奥兰多警察局披露，马廷出生于纽约。法庭记录显示，他结过婚又离了婚。
• 联邦调查局(FBI)在2013年和2014年调查过马廷，怀疑他或许和恐怖分子有联系，但不认为他会造成威胁。2014年的调查集中在马廷和穆莱·默罕穆德·阿布萨哈(Moner Mohammad Abusalha)可能存在的关系上。阿布萨哈是佛罗里达的美国公民，他前往叙利亚，成为了一个极端组织的人体自杀炸弹。
• 总部设在英国的全球安保公司G4S表示，自2007年以来，马廷就一直在该公司当警卫。
• 美国烟酒枪支及爆炸物管理局(Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives)表示，马廷在上周合法购买了他在袭击中使用的一支长枪和一支手枪。
发生了什么？
• 大约凌晨2时，马廷在奥兰多一家人气很高的同性恋夜店“Pulse”开火，使用的是一支AR-15式突击步枪和一支手枪。
• 在这家挤满了顾客的夜店里，马廷朝大约三分之一的人开了枪。数以百计的顾客惊恐地逃到街头。
• 在攻击过程中，马廷在夜店里占据了一块地方，将数十人扣为人质。他们有的躲进洗手间，疯狂地给朋友和家人发求助讯息。
• 大约凌晨5点，特种武器与战术部队(SWAT)用装甲车和闪光弹攻进楼里，马廷被击毙。一名警察受伤，至少30人获救。
受害者是谁？
• 奥兰多市政府开设了专门的网页，发布遇难者的姓名。迄今公布了七个名字：斯坦利·阿莫多瓦三世(Stanley Almodovar III)、彼得·O·冈萨雷斯-克鲁兹(Peter O. Gonzalez-Cruz)、胡安·拉蒙·格雷罗(Juan Ramon Guerrero)、路易斯·奥马尔·奥卡西奥-卡波(Luis Omar Ocasio-Capo)、埃里克·伊万·奥尔蒂斯-里维拉(Eric Ivan Ortiz-Rivera)、小爱德华·索托马约尔(Edward Sotomayor Jr.)和路易斯·S·别尔马( Luis S. Vielma)。
与其他大规模枪击事件相比如何？
• 奥兰多这次事件的遇难者超过了美国历次大规模枪击案。2007年弗吉尼亚理工大学枪击案致32人身亡，2012年康涅狄格州纽敦桑迪·胡克小学(Sandy Hook Elementary School)枪击案致26人死亡。
• 这是自去年12月以来，美国发生的第二次涉及伊斯兰国支持者的大规模枪击事件。上次是一对夫妇在加利福尼亚州圣贝纳迪诺杀害了14人。奥兰多枪击案还是自2001年9月11日以来，在美国国土上发生的最严重的恐怖袭击。
• 奥巴马总统称这次袭击是“恐怖与仇恨行径”，并表示白宫、使领馆和军事设施将降半旗致哀。“在仇恨和暴力面前，我们会爱护彼此，”他说。
• 伊斯兰国在一个加密手机应用上发表声明，宣称对这次杀戮事件责任。追踪圣战组织宣传的赛德情报集团(SITE Intelligence Group)提供了一份文稿，其中显示，该组织称这次袭击“由伊斯兰国斗士发动”。
目前我们尚未得知的
• 执法官员没有明确表示马廷是否与伊斯兰国有任何直接联系，比如参加过培训，或进行过任何形式的直接沟通。伊斯兰国的声明也没有提到他们与马廷之间关系的细节。
• 马廷的情况有可能属于“自我激进化”–声称效忠伊斯兰国，但并没有直接的联系–就像去年在圣贝纳迪诺发动袭击的那对夫妻一样。
• 当局尚未公布大部分遇害者的名字。
• 在加利福尼亚州圣莫尼卡，警方逮捕了一名持械男性。他自称出现在那里是为了参加西好莱坞的同志游行。但警方不知道他和奥兰多袭击案之间是否有联系。(转载自纽约时报中文网)
