我是韩国人,今年20岁,来陕西师大学汉语有半年多了。今年三月第一次到西安的时候,人生地不熟,有些孤单。但是,渐渐地,我喜欢上了这里的生活。
中秋节快要到了。第一次在中国过中秋节,觉得这是一个特别的体验。中国人认为过节是很重大的事情,所以,中秋节还没到,超市里就已经准备了好多月饼,而且几星期前就开始卖月饼了,这令我惊讶。
韩国也过中秋节。过节的时候,我们吃“松糕”。吃松糕是为了感谢我们的祖宗。秋天是庄稼收获的季节。我们用这年收获到的大米、绿豆等做松糕。这是很久以前就开始的文化,做松糕和吃松糕已经成为了韩国中秋节具有代表性的事情。
同一个节日,吃的食物不一样。我很想知道为什么中国人过中秋节要吃月饼,就请教了老师。老师告诉我说有两个原因:第一,和韩国一样,也是为了感谢祖宗;第二,因为月饼的样子:月饼虽然有各种各样的味道,但是样子都是圆圆的。中国人认为,吃了圆圆的月饼,所有的事情都会有一个圆满的解决,或希望有一个圆满的结局。我特别喜欢这第二个原因。
韩国人虽然在中秋节吃松糕,但也欣赏月亮,也讲究全家团圆。两个国家的文化是相通的。一个国家有一个国家过节日的方式,但是心意、愿望往往是一样的。(文/[韩国] 赵敏廷)