《道德经》新译(5)

第五章
天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。天地之间，其犹橐龠乎：虚而不屈，动而愈出。多闻数穷，不如守中。

道然注译
天地无仁爱，任由万物荣荣枯枯生生灭灭；圣人无仁爱，纵凭百姓起起落落喜喜悲悲。宇宙天地，象鼓风箱一样，静时止息待命，动时风云起涌。时机未到，过多的言语会导致被动和困境，不如静默虚待。