104年慶祝中華民國雙十國慶文化訪問團由著名台灣歌仔戲明華園擔綱,10月7日晚上七時在古城劍橋(Cambridge)市Dunfield Theatre演出。該場演出由滑鐵盧大學所屬Renison University College主辦,活動所得余款全數捐贈給劍橋紀念醫院(Cambridge Memorial Hospital)增建病房或購買儀器之用,希望藉此向滑鐵盧地區主流社會人士推介台灣優質戲劇文化。
招待會上
吳榮泉處長
Wendy Fletcher
在演出前的酒會上,駐多倫多台北經濟文化辦事處處長吳榮泉在講話中,介紹了本次演出的背景,那就是每年雙十節台灣所重視的文化交流活動。吳處長盛贊Renison University College學院的The Centre for Global Engagement through Languages and Culture對本次演出所做的工作。同時指出,特別要感謝滑鐵盧地區僑界的大力支持及贊助,包括滑鐵盧台灣同鄉會、吳僑務咨詢委員罕台賢伉儷及蘇相國等,讓國慶文化活動與主流社會結合並擴大成效。因此,吳處長特意給該次活動主要贊助商贈送禮物。
Paul Singh
吳僑務咨詢委員罕台賢伉儷
滑鐵盧台灣同鄉會
主辦單位Renison University College特別選定在具國際級水准的Dunfield Theatre演出,該劇院是Drayton Entertainment集團兩年前斥巨資新建的,有最先進的聲光設備及舞台設施。Renison University College校長Wendy Fletcher女士表示,“該校對於參與全球事務之使命感,以及及透過語言與文化教育之強烈承諾,此次能將國際知名之明華園劇團帶到滑鐵盧地區表演,展現多元文化內涵,伊感到榮幸之至。”
地産經紀Frank Su太太領獎
嘉賓合影
嘉賓合影
在酒會上,Kitchener市議員Paul Singh代表本地當地政府部門發言,他熱烈歡迎該次演出在滑鐵盧地區進行,相信這在繁榮多元文化,促進社區發展方面起到良好的作用。
美食招待
嘉賓合影
嘉賓合影
演出在晚上7點准時進行,由Debbie Wang女士主持。在國歌演奏之後,到會嘉賓,包括enison University College校長Wendy Fletcher女士、吳榮泉處長、台灣總統政策顧問,也是本次演出團帶隊Ying-yih Wu和滑鐵盧地區議員主席Ken Seiling做簡短發言與互贈禮物。之後,主持人配合本次演出團體負責人,明華園第三代傳人陳昭賢介紹了歌仔戲以及明華園的曆史。
嘉賓合影
嘉賓合影
Ying-yih Wu
明华园创立于1929年,历经歌仔戏发展的高潮与低谷,始终在坚强的艺术实力在表演舞台上占有一席之地。明华园不仅是濒临没落的歌仔戏艺术化身先进最有群众魅力的文化创意产业,更让这门台湾独有的表演艺术惊艳国际舞台,已在法国、美国、南非、日本等地留下足迹,打造“东方音乐剧”的艺术品牌。
明華園第三代傳人陳昭賢
讲解舞台动作
讲解舞台动作
讲解舞台动作
讲解舞台动作
《鴛鴦槍》劇照
《鴛鴦槍》劇照
《鴛鴦槍》劇照