提起韩国流行乐,可能即使不关心音乐的人也听说过“鸟叔”朴宰相的名字,或者也曾跟着他的一曲《江南风》(Gangnam Style)跳上几步马步舞。“鸟叔”的《江南风》风靡全球,也成为YouTube视频网站上收看率最多的歌曲,据信点击率超过4亿。
当然除“鸟叔”外,韩国的许多流行音乐乐队(通称为K Pop)以及韩剧在包括中国在内的许多国家,特别是在东南亚国家都非常受欢迎,有着大量的歌迷和观众群。形成了一股强大的韩流文化。韩流文化为什么能风靡全球?它是一种偶然现象,还是韩国几十年来刻意苦心经营的结果?
首先,我们先来看看流行音乐。韩裔美国作者洪又妮(Euny Hong)曾撰写《韩国酷的诞生:一个国家是如何通过流行文化征服世界的》一书。她在以前接受BBC的采访时表示,韩流文化的成功绝非偶然现象。这里面很大程度上有韩国政府的努力和干预。它是韩国政府多年来展开的用所谓韩国流行文化来扩大外交影响力的长期工程的结果。甚至有人说,韩流文化有可能成为将来统一朝鲜半岛的重要手段。
据悉,每年韩国都会有数百个新的乐队组成,但能够成为家喻户晓的名字并不容易。这些歌手要从很小的年龄就在一起做专业训练,绝不是临时现组班子。他们不但要在一起练歌,还要排练舞蹈。洪又妮说,一个人跳舞跳得好不难,但难的是几个人组合都要步调一致,几乎要像军人一样精确。这不是一朝一夕的功夫。
我在韩国首尔时正好赶上韩国最大的有线电视台CJE&M举办的每周一次的M Countdown,有点像西方的流行歌曲排行榜。
当天,有近30个乐队参加了演出。其中既有一些知名的老牌乐队比如《神话》(Shinhwa)、美女组合《九缪斯》(Nine Muses)、男孩二重唱乐队组合《飞行青少年》(Fly to the Sky)等,也有一些新人。至少从视觉上让人眼花缭乱,朝气蓬勃。乐队中年龄最小的歌手只有16岁。而前来观看演出的歌迷绝大多数是年轻人,他们不仅来自韩国,也有来自新加坡以及中国大陆等不同国家和地区的歌迷。
在首尔学习语言的刘君茹来自中国的天津,她向我介绍了自己最喜欢的乐队《神话》。韩剧在中国的受欢迎程度可能要超过流行音乐,因为喜爱流行音乐的群体以年轻人居多,但是韩剧就不一样了。
许多中国人都能说出几个自己喜爱的韩剧和韩国演员的名字。据说,就连像北韩这样封闭的国家都有着大批的韩剧迷。
在首尔的时候正赶上韩剧的著名导演表民洙(Pyo Min-Soo)率领电视剧《号九的爱情》主要演员剧组的一场新闻发布会。该部剧目前正在韩国上演。而表民洙导演的电视剧有多部曾在中国播放,例如《浪漫满屋》、《咖啡屋子》、《你为我着迷》等等。 我问表民洙韩剧成功的秘诀是什么?
表民洙说,韩剧注重细节,无论是演员的表演还是剧本的台词都非常注重细节。演员在演出时非常卖力,做到表演细腻。在拍摄同一区域时,也是采取分解式拍摄的细腻手法,比如在拍一个公司的场景时,先拍摄大厅,再到走廊、然后是电梯。以这种方式来烘托人物的情感。当然外形俊朗的男女演员也是韩剧受欢迎的原因之一。
CJE&M专门负责中国事业部的郑智贤女士在接受采访时告诉我,韩剧吸引人之处就在于表演细腻,情节曲折凄迷,经常有令人意想不到的结局。同时,她表示韩国的拍摄强项是它的拍摄方法、导演的能力和演员的演技都非常棒。他们总是尽量启用顶级演员,同时也注重使用有个性和有潜力的新人,重视演技。
此外,韩剧也为人们提供了欣赏韩国最新时尚和时装,以及精致的化妆和美术布景的机会。郑智贤说,亚洲国家有着比较相似的文化,使得韩剧容易引起共鸣。同时,近年来韩剧在选材上重视老少皆宜的普通人的生活,在台词的设计上也尽量接近老百姓的现实生活。这些都是让韩剧大受欢迎的原因。(来源:BBC中文网)