北美第一例，人类感染H5N1病毒，即通常所说的禽流感，导致阿尔伯塔一居民死亡，这是卫生部长Rona Ambrose在周三宣布的。
该病人自从去年12月底从中国返回之后就生病，知道1月3日病逝。相关官员表示，禽流感在与人之间传播是“极其罕见”的，该病人家庭成员尚无人显示任何疾病迹象。阿尔伯塔省健康听首席医疗官James Talbot博士表示，然而作为一种预防措施，该病人家庭成员都被监控，并让他们服用了通常用来治疗和预防流感的Tamiflu药。
有关官员表示，他们不会公布受H5N1致死病人的姓名、年龄与性别，即使在媒体简报上常用“她”表示。卫生部官员表示，与病人同一航班飞行的游客将逐一联系，“确保”低风险传染。
感染病人曾于2013年12月27日乘坐加航030，从北京飞往温哥华，然后在同一天乘坐加航244，从温哥华返回爱明顿。该病人在返航途中就感觉不适，好来被送入医院，但不久病情加重。病人的最初症状是发烧、不适(Malaise)与头痛，但是并没有感染禽流感的常见呼吸道症状。只有在实验室测试标本之后，才确认该病人感染了H5N1病毒。
相关官员对于该病人如何感染禽流感尚不得而知。H5N1病毒在禽鸟中常见，特别是家禽，主要在亚洲、欧洲、非洲和中东地区。从2003年至今，实验室确实人类感染H5N1有648起，遍布15个国家，其中384起导致死亡。
相关官员表示，这起“北美第一”禽流感案例应该是“孤立的(Isolated)”，向公众传播的几率非常非常低。禽流感与现行的季节流感玩去不一样，今年的常见流感菌株是甲型H1N1流感。
传染病专家Neil Rao博士表示，他对埃尔伯塔省卫生部官员确认H5N1病毒诊断“印象很深(Impressed)”，因为病人根本没有出现与禽流感相关的典型呼吸道症状。Rao博士并不担心禽流感会在全加拿大人与人传播蔓延，因为该病毒自从1997年在南亚首次确认之后从来没有发生过。Rau博士说，埃尔伯塔病人，看来是在中国感染的病毒，已经能够震惊世人了。(编译自英文报道)
