12月13日“2023视听中国·美加湖北传媒周”开幕式暨系列活动在美国纽约成功举办。据悉,这是近年来中国地方机构第一次到北美举办文化传媒交流活动。该次活动集中展示了近年来湖北文化传媒发展成果,并现场签约合作项目12个。其中,加拿大西安大略出版社(Western Ontario Press Inc.)与湖北人民出版社(Hubei People’s Press Co., Ltd.)签署合作意向书,拟在图书出版及版权合作、数字出版平台共建、国际文化交流、品牌宣传合作等方面拓展合作。
向长江出版传媒股份有限公司总会计师王勇赠送丛汇泉新书《歧途》
向湖北人民出版社负责人刘倩赠送西安大略出版社出版的《马鹏作品500幅》
(500 Abstract Ink Paintings of PENG MA)
双方合作的目的旨在加强湖北与加拿大两地文化交流,充分运用两家出版社在主题出版、人文社科学术精品、数字传媒等方面的资源优势,通过众多形式的合作,达到共赢。双方将建立长期稳定的双向合作关系,围绕中、加人文社科类、学术精品积极开展图书出版与版权交易。
同时,双方还会充分利用各自资源优势,积极围绕中、加文化、社科等领域,共同策划与组织各类国际交流与互访活动,包括线上、线下专题讲座、出版专业论坛等。为落实各项合作,双方拟成立合作联络小组,负责具体合作事项的协调、沟通与联络工作,并就合作事宜与共同关心的问题进行协商,并期望开展实地互访交流。
陆跃锋博士向总领事黄屏积极推荐新书《歧途》
湖北人民出版社有限公司成立于1951年,是上市公司长江出版传媒股份有限公司的全资子公司,是一家具有深厚历史积淀的社科综合性出版社。70多年来该出版社以“传承文明、彰显价值、服务读者、回馈社会”为宗旨,编辑出版大批具有良好社会效益与经济效益的优秀图书,在中国出版事业的历史上留下了一串串闪闪发光的足迹,曾被评为“全国良好出版社”、“全国优秀出版社”。
湖北人民出版社出版的近千种图书荣获各级各类的奖励,如《汉语大字典》获首届“国家图书奖”;《闻一多全集》获第二届“国家图书奖”荣誉奖;《中国文化的人类学破译》丛书多次获“中国图书奖”和“中华优秀出版物奖”,还是另外十多种图书荣获“中国图书奖”、“中国辞书奖”、“中华优秀出版物奖”和“全国优秀畅销书奖”等20多项国家级大奖。该出版社一向高度重视对外文化交流合作以及图书版权贸易等工作,曾被评为“2013中国图书世界影响力出版100强”。
陆跃锋博士向总领事黄屏积极推荐新书《中华龙》
加拿大西安大略出版社创建于2011年,旨在“寻作品以文聚友,做出版说文解字”,在加拿大多元文化万花筒中精心耕耘汉字及其文化。西安大略出版社的目标很简单,“出好书,出大家有购买意愿,愿意静心阅读的好书”,同时希望她能够成为中文阅读者的精神家园,成为文学家、文化学者的摇篮。在过去10多年发展中,西安大略出版社已经为加拿大、新西兰、法国以及中国等国家几十位作家出版超过100部以中文为主,英文为辅的著作,志在打造海外出版中文书最多,质量最好的出版社!
在活动现场,作为西安大略出版社代表,笔者与湖北人民出版社负责人刘倩探讨潜在的合作,包括在北美出版湖北人民出版社策划的丛书《朝读经典》,面向移民后代与留学生在海外提高中文水平,学习优秀中华文化。对于这个话题的出版物,笔者也透露西安大略出版社正在策划的《古诗三读》。不过,双方非常期待的是,西安大略出版社能在北美再版湖北人民出版社的精品,同时,湖北人民出版社也能在中国出版西安大略出版社所力荐的作品。
活动现场一角
正如该次与武汉出版传媒股份有限公司以及武汉出版社签约的加拿大卓越教育集团总裁、加拿大湖北商会会长陆跃锋博士在采访中谈到,“我们一起来共同推动湖北的荆楚文化和荆楚教育的图书在加拿大用英文出版,同时,加拿大有一批海外华人作者的小说、作品,我们还要把它传回中国,用中文出版。”为此,陆跃锋博士还积极向中国驻纽约总领馆总领事黄屏与湖北省广播电视局局长张世华等推荐西安大略出版社新书,丛汇泉的《歧途》、俞明德的《中华龙》等等。