加拿大喜剧《金家便利店》的演员公开批评该剧对韩国移民的刻画涉嫌“种族歧视”。加拿大华裔演员刘思慕(Simu Liu)与韩裔演员尹真姬(Jean Yoon)日前在社交媒体上发文称,该剧的主创团队”几乎都是白人“,剧情更涉嫌“公开歧视”亚裔移民。他们表示,编剧团队中缺乏多元声音,并拒绝接受来自亚裔演员的建议。
《金家便利店》(Kim’s Convenience)聚焦加拿大多伦多一个经营便利店的韩裔移民家庭,反映两代人嬉笑怒骂、酸甜苦辣的生活。该剧由加拿大CBC电视台制作,目前正在流媒体平台Netflix上播出第五季,也是最后一季。自从2016年首播以来,该剧获得观众和影评人的良好反馈,在影评网站IMDb上获得8.2的评分,在豆瓣上第一到第四季的得分都在8分以上。
不过,在该剧中饰演便利店老板的儿子的华裔演员刘思慕,近日在脸书上发表长篇留言,表示他对该剧的制作感到”沮丧“。“对于我的角色被刻画的方式,我觉得越来越沮丧,”他写道,“这些角色似乎从来都不成长。”刘思慕还指,剧中唯一一个亚裔编剧试图推动招募更多亚裔与女性编剧,但未能成功,随后他也离开了该剧主创团队。在剧中饰演便利店老板妻子的尹真姬在推特上表示,第五季的剧本涉嫌“公开歧视”,文化上“极度不正确”,演员因此集体表达忧虑。她称,由于该剧缺乏韩裔及女性编剧,导致她参演的体验“痛苦”。《金家便利店》的团队未回复BBC与其他美国媒体的置评请求。
刘思慕是谁?刘思慕在1989年出生在中国哈尔滨,5岁时随父母移民到加拿大。近期歧视亚裔事件频发,他频频公开发声谴责,呼吁外界关注亚裔遭遇的恶意与攻击。刘思慕以《金家便利店》中的一角在加拿大演艺圈打开知名度,他还主演了漫威影业首部以华人英雄为主角的电影《尚气与十戒传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)。该片将在今年9月上映。
《尚气》被认为是亚裔演员在好莱坞的一大突破,但该片此前却在中国社交媒体掀起了一场有关“辱华”的争议。争议源于该电影中的反派角色“满大人”,它被指原型是傅满洲,即上世纪西方文化产品中对黄种人最突出的种族偏见形象。著名香港演员梁朝伟饰演了该角。刘思慕曾回应称,他听到了中国观众对该片的顾虑,他与团队不会让《尚气》带有任何歧视走向。他曾在公开活动上表示:“这部电影属于全体亚裔。”(转载自BBC中文网)