根据中国国家卫生健康委员会官方网站，截至北京时间2月11日24时，据31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例38,800例(其中重症病例8204例)，累计治愈出院病例4,740例，累计死亡病例1,113例，累计报告确诊病例44,653例，现有疑似病例16,067例。累计追踪到密切接触者451,462人，尚在医学观察的密切接触者185,037人。累计收到港澳台地区通报确诊病例77例：香港特别行政区49例(死亡1例)，澳门特别行政区10例(治愈出院1例)，台湾地区18例(治愈出院1例)。
中国国家主席习近平警告高层官员，为遏制新型冠状病毒采取的措施大大超过合理范围，已经威胁到中国经济。人们日益担心已经在中美贸易战期间放缓的中国经济可能进一步受到拖累。在中国经济增速降至近30年来最低水平之际，习近平似乎急于在保护已经放缓的经济和扑灭一场已造成逾1000人死亡、逾4万人感染的传染病之间取得平衡。路透社报道引述两位消息人士透露，在参考了中国国家发改委和其他经济部门的疫情报告后，习近平在2月3日中央政治局常务委员会上警告地方官员，一些为了遏制疫情而采取的行动损害了经济。这两位人士还透露，习近平敦促他们不要采取“更多限制性措施”。
随着肺炎疫情不断蔓延，武汉以外的地方政府就已经关闭了学校和工厂，封锁了公路和铁路，禁止公共活动，甚至封锁了居民区。习近平表示，其中一些措施不切实际，且还在公众中引起恐慌。中国国务院新闻办公室没有立即回复路透的置评请求。官方新华社周一报道中央政治局会议指出，这次新冠状病毒疫情是“中国治理体系和能力的一次大考”。周二中国国务院的新闻发布会上，国家发改委秘书长丛亮表示要抓企业的有序复工复产，这是保障疫情防控物资需要的必然要求。他表示，“对于疫情比较轻的地区，要在巩固好防疫有利形势的前提下，合理设置防护标准，努力创造条件，尽快实现全面复工。”
但是疫情影响下，特别是劳动密集型的产业成为返工后疫情进一步扩散的温床；然而，如果迟迟不复工，对于正在承受下行压力的中国经济而言将是雪上加霜。如何在两难中进行取舍，是中国当局和企业家面对的问题。对于很多中小企业而言，2020年的开局是“地狱模式”：中美贸易战遗留下的关税还未解除，疫情突然一刀斩断了供应链和资金链。2月10日，企业大规模复工第一天，中国统计局公布，1月居民消费价格指数(CPI)同比上涨5.4%，创下8年来最高，大幅高于预期。CPI是指居民消费价格指数，它的涨跌反映出物价的涨跌，如果该指数持续大幅上涨则意味着通货膨胀。分析师称，由于生产恢复缓慢，再加上严格的隔离措施使运输难度增加，多种因素影响供给，推升物价上涨。
交银金融研究中心发布报告称，如果消费需求难以尽快恢复，叠加节后返工延期，将严重影响实体企业复工和营收增长，部分中小型生产和服务企业可能面临生存压力。一旦大面积发生企业倒闭，投资的产出不利，造成债务违约潮，再传导至银行体系，系统性金融风险将陡增。这种风险不会仅仅局限于中国。贸易信用保险公司裕利安宜(Euler Hermes)报告称，中国生产基本停顿，意味着全球向中国输出的货品及服务的出口损失每周可达260亿美元，因此下调2020年全球贸易增幅0.5个百分点，至1.3%；香港、美国、日本、韩国及德国将最受影响。
冠状病毒疫情已经影响了中国的交易活动，导致收购和首次公开发行(IPO)数量锐减。由于担心疫情传播，银行家被禁止旅行，面对面谈判变得不可能。投资银行家和律师们表示，疫情已促使买家暂缓收购，希望稍后以更低价格抢购资产，并可能导致一些备受瞩目的上市计划被迫推迟，包括40亿美元的中国面部识别公司旷视科技(Megvii)的上市。国际律师事务所卫达仕(Withers)驻香港的合伙人孙志伟(Mike Suen)表示，IPO时间表的推迟已经不可避免。“由于边界关闭，保荐人无法进行恰当的尽职调查，会计师不再能够进行实地访问和实地审计，而路演势必要取消，”孙志伟表示。他补充说，相比2019年的某些地缘政治事态，这场疫情将对香港的IPO活动造成大得多的影响。
某家欧洲银行驻香港的一位银行家表示，在经历了“非常牛气的年初开局”之后，疫情的迅速传播可能同样影响整个亚洲的并购活动。知情人士称，亚洲有许多交易原本都准备启动了；其中包括出售乐购(Tesco)在泰国和马来西亚的业务，这笔交易可能吸引约100亿美元的竞标。中国的春节长假(今年在1月下旬)往往伴随交易活动减少。但Dealogic的数据显示，今年迄今，涉及中国公司的并购交易数量较2019年同期下降了三分之一，至356笔，交易总价值缩水近70%，至180亿美元。某家国际投资银行在香港的亚洲并购负责人表示，亚洲几乎所有涉及中国的交易都已陷入停顿。
假期结束后，中国许多省份下令企业继续关闭一周，同时一些城市实行交通管制。香港实施了针对从内地抵港人士的隔离期。“大家都戴上勇气的面具，但是你不能开会，不能去中国，也不能离开中国，”上述银行家表示。他补充说，很可能还要再过一个月才能恢复对中国资产进行尽职调查。首次公开发行活动也已大为放缓。Dealogic的数据显示，今年以来，中国公司定价的上市数量比去年同期翻了一番，达到48家，募集资金增长300%以上，接近100亿美元。但是大多数定价发生在今年前三周，也就是在春节长假和政府对国内多个城市实行交通管制之前。在那之后的每周上市数量一直是个位数。“就重新考虑时间表而言，许多首次公开发行，包括一、两家生物技术公司，都受到了疫情影响，”一位驻香港的银行家表示。“我认为，如果疫情持续下去，你将开始看到包括旷视科技在内的一些较大的IPO受到打击。”
总部位于北京的旷视科技是中国最顶尖的人工智能初创企业之一，也是美国制裁对象。该公司将在香港上市，计划募资约5亿美元。旷视科技拒绝置评。“问题是管理层无法出差–如果你的团队无法出行，你就无法进行IPO，”某家华尔街银行驻香港的一位银行家表示。他说，尽管企业筹集资金的意愿并未减弱，但许多公司会在今年第三或第四季度之前避开公开市场。大多数银行家和律师预计，一旦疫情受到遏制，交易活动将会反弹。“这些事情往往会很快自我纠正，”香港一位资深的IPO律师表示。他指出，2003年非典(SARS)疫情得到控制后，发生了一波上市交易。“你会继续之前的工作，你更新(财务报表)，然后继续前进。”
最早源自中国武汉的新冠状病毒肺炎疫情，迄今已在全球确诊感染4万多例，死亡逾千。其中儿童病例相对较少的原因何在？2月5日，一名中国新生儿在出生仅30小时后被确诊为感染冠状病毒，迅速成为世界各地的头条新闻。这也是迄今疫情中记录到的最年幼病例。然而，全球感染者中儿童比例相对非常少。相关最新疫情研究发表在《美国医学会杂志》上，并引用了对位于疫情中心的武汉金银潭医院患者的分析。研究发现，在感染病毒的人群中，只有一半以上是40岁至59岁的成年人，而患者年龄小于39岁的只有10%。研究人员加注道：“儿童病例很少。”
为什么会是这样？为什么很少确诊儿童病例有许多理论，但健康专家们没有确切的答案。英国雷丁大学病毒学教授琼斯对BBC说：“由于尚不完全清楚的原因，儿童似乎逃脱了感染或没有受到严重感染。”这可能意味着，儿童患上一种较轻的病，可能包括没有出现症状，因此也不会导致就诊，住院和更多报告的病例。英国伦敦大学学院的临床讲师麦克德莫特同意这一看法。她表示，5岁以上儿童和青少年通常具有为抵抗病毒而做好准备的免疫系统。他们可能仍被感染，但病情可能较轻或没有感染症状。儿童在这种疫情中的低发病率有先例，包括2003年在中国爆发的萨斯(Sars)病毒造成约800人丧生(占约8,000例感染病例的10％)，当时儿童发病率也很低。2007年，美国公共卫生机构疾病控制中心(CDC)专家确定了135例小儿非典型肺炎病例，但指出“未报告有儿童或青少年死亡”。
学校放寒假保护孩子？麦克德莫特还认为，儿童可能不像成年人那样容易接触病毒。中国新冠病毒疫情始于春节假期，而在此期间学校放寒假。几乎所有中国省份目前都决定暂时关闭学校，一些省份决定2月份内都将继续关闭学校。麦克德莫特表示，如果家庭中有人受感染，成人更有可能充当照顾者，保护儿童或送孩子离开家里。她认为，随着疫情传播范围扩大，社区接触风险增加，情况可能会发生变化。然而，随着疫情的迅速蔓延，儿科病例迄今尚未增加。萨斯危机再次提供了先例：CDC的研究人员分析了儿童病例，发现12岁以下的儿童都很少需要住院治疗。
病毒对成人的影响更严重？虽然很少有儿童被确诊感染病毒，但医学专家并不认为这是因为他们没有感染病毒。更可信的解释是，由于成人已有其它病症，因此受到疫情影响比儿童更严重，比如水痘。英国卡迪夫大学传染病专家弗里曼告向BBC表示，这比儿童(对冠状病毒)有某种免疫力的可能性更大。他说，另一个可能性是，当局没有对无症状或轻度症状的儿童进行检测。牛津大学和伦敦帝国理工学院的统计流行病学专家唐纳利对此表示赞同，他引用了香港萨斯疫情的证据。他说，我们的同事得出的结论是，在幼儿中，这种病的临床治疗过程不复杂，因此受到的影响较小。
对于已患有疾病的成年人来说，其免疫系统承受很大压力，其中包括糖尿病或心脏病人，他们往往更容易受到此类疫情的影响。病毒学教授琼斯解释说，肺炎(冠状病毒的结果之一)往往影响免疫系统虚弱的人，因为他们健康状况已经不佳或生命垂危。他们更容易感染流感和其他呼吸道感染。在武汉金银潭医院研究发现，大约一半的感染者患有潜在的慢性疾病。
儿童不是有传播病毒的坏名声吗？琼斯说，儿童通常容易感染和传播病毒，而且经常被报道为所谓的超级传播者。他说，任何有孩子在托儿所的人都知道，儿童很容易传播呼吸系统疾病。因此，我们可能会看到大量儿童在新的冠状病毒感染者名单，甚至死亡，但这种情况目前根本没有发生。有可能是儿童有更强的免疫系统来抵抗病毒，或者疾病本身在儿童中比在成人中表现出的活跃程度要小，因此儿童没有被带去就医，也没有经过测试和登记。在了解当前疫情方面，随着更多努力，应可以更加清楚地了解这场疫情。这可能也是因为儿童因学校关闭和父母保护得到了有效的隔离。在这种情况下，一旦中国各地的儿童返回学校，我们就会知道更多情况。
英国政府警告称，新冠肺炎疫情在“在出现好转之前还会恶化”。此前，一位与另外11例感染病例有关的英国商人首次公开讲述了自己的经历。英国卫生大臣马特•汉考克(Matt Hancock，见文首照片)在下议院对议员们发表讲话时表示，公众面临的风险“仍然为中等”，且“应对这种疾病是一场马拉松，而不是短跑”。他透露，为了应对疫情，政府已划拨新的资本资金，用于建立“新的隔离区和其他必要设施”。他为自己的决定–强制隔离那些对他人健康构成风险的人–进行了辩护，此前政府已获得新的法律权力。汉考克表示，这些“分寸适当”的措施将“帮助我们减缓病毒的传播速度，并且便于国家医疗服务体系(NHS)和公共卫生人员开展防疫工作”。但他告诫称，疫情“在出现好转之前还会恶化”。
早些时候，被称为“超级传播者”的史蒂夫•沃尔什(Steve Walsh)宣布自己“完全康复”。他目前仍在伦敦市中心的一家医院接受隔离。此前，与他有接触的11人被感染。现年53岁的沃尔什来自东萨塞克斯郡(East Sussex)的霍夫(Hove)，是两个孩子的父亲。他在一份声明中表示，当他得知自己在上月新加坡一个会议上曾接触一个确诊的冠状病毒病例后，他立即联系了自己的家庭医生、NHS电话咨询服务热线和英格兰公共卫生局(Public Health England)。在气体分析集团Servomex任职的沃尔什表示：“尽管没有出现任何症状，但我还是被建议入住医院的一间隔离病房，随后根据要求在家进行自我隔离。“在确诊后，我被送进医院的隔离病房，目前还住在医院。为了谨慎起见，我的家人也被要求自我隔离。”
此前身份不公开的沃尔什感染他人的数量似乎异常多，尽管他本人似乎没有出现任何症状。在返回英国的途中，他在法国的一个滑雪胜地住了几天，有5名来此度假的英国人后来被确诊受到感染。至少有另外5例英国确诊病例也与他有关，包括两名医生，其中一名医生在布莱顿(Brighton)的一个诊所工作，该诊所已被迫暂时关闭。西班牙马洛卡(Majorca)一名被感染的男子也与沃尔什有关。沃尔什仍住在其发表声明的伦敦圣托马斯医院(St Thomas’ Hospital)。(网络整理)
