一趟2小时的加拿大国内旅程，从温哥华飞往育空地区的怀特豪斯市，结果却变成了耗时两天的国际行程。12月16日晚上，一架载有88名乘客的加航班机从温哥华机场起飞前往育空的怀特豪斯，计划航程为2小时，但因为天气原因，不得不飞往美国阿拉斯加的安克雷奇过夜。
这架班机在耽搁了一夜后，第二天又飞回温哥华过夜，结果这88名乘客中的一部分人终于在两天之后的12月18日下午抵达目的地怀特豪斯，而其余的乘客则在更晚些时候，12月18日晚上才抵达怀特豪斯。
尽管有乘客表示，在如此不方便的情况下，没有被暴露在室外受冻算是幸运，但许多乘客都对加航没有给予及时和足够的解释表示不满。乘客们在安克雷奇机场降落后被告知不得不在那里的一家旅馆过夜，一辆当地的大巴将他们带往旅馆，有乘客表示大巴司机告诉他们的信息比加航的都多。
12月17日加航新闻发言人在给加拿大广播公司CBC的一封邮件中解释，飞机飞往安克雷奇是因为怀特豪斯的天气状况使飞机无法着陆。他同时解释这样改变着陆机场的情况很少发生，让乘客过夜的情况则更少发生。12月17日这架加航班机从安克雷奇起飞前往怀特豪斯，但再次因气候原因无法着陆，不得不返回温哥华，乘客在温哥华过夜，最后终于在12月18日抵达目的地怀特豪斯。
与此同时，加航有另外两个飞往怀特豪斯的航班因气候原因取消，而北方航空公司(Air North)的航班照常运行，北方航空的负责人说因为他们飞机装备的GPS系统使得他们能在低能见度状态下着陆。(文/林倍加，来源：RCI)
