纽芬兰省的海因斯(Clarence Peter Hynes)和艾弗里(Craig Harvey Avery)并不是王子与贫儿，但是出生时被医院抱错这件事仍然彻底改变了他们的生活。在年过半百时，他们忽然发现父母、手足和从小长大的家原来都是别人的，而自己的亲生父母已经不在人世，永远不可能相见相认了。
根据CBC记者Mark Quinn的报道，1962年12月8日，艾弗里和海因斯出生在加东纽芬兰省的一个小镇医院里。那一天具体发生了什么现在已无从查考，但结果就是两人被对调了家庭。出院后，海因斯的父母抱着艾弗里，艾弗里的父母抱着海因斯，蒙在鼓里，各回各家。
两家人都住在纽芬兰省的乡村地区，都是有好几个孩子的热闹家庭。艾弗里有六个兄弟和一个妹妹，海因斯有两个兄弟和四个姐妹。两人都说自己有一个幸福的童年。但是他们从小长得就不像自己的兄弟姐妹。艾弗里的头发是金黄色的，家里其他孩子都长了一头黑发。他的个子也比兄弟姐妹都高。海因斯这边也是同样的情况。而且，两家人虽然不住在同一个村子里，但是都有孩子在纽芬兰省的外海油田工作，因此有共同的熟人。很早就有人告诉海因斯，他长得像艾弗里家的兄弟。有几次他甚至被人错认是艾弗里家七个男孩子中的一个。但是海因斯并没有多想。
纽芬兰省自渔业和煤矿衰落后，人口大量外流。艾弗里家和海因斯家的孩子们完全可能在长大后流散四方，永不相遇。但神奇的是：不仅他们当中的大部分人留在了纽芬兰省，而且艾弗里和海因斯在2014年被同一个石油公司聘用。在同一栋楼里工作。很快就有人告诉海因斯，这里有个家伙跟他的兄弟长得很像。但是他并没有在意。如果不是艾弗里的妻子特雷西的介入，这两个对自己的身世没有疑惑、对对方的身世也没有兴趣的男人恐怕还是不会发现真相。但是命运另有安排：特雷西比他们更细心也更好奇，更重要的是，她也被同一家公司雇用了。
她很快发现海因斯和自己的小叔子之一长得很像。当她把丈夫的姓告诉海因斯时，他想起来，早在二十年前就有人这样说了。但他还是觉得，世上有的是不相干的人长得像，这也没什么稀奇的。艾弗里过生日的时候和同事们一起庆祝，海因斯也来了。他告诉特雷西，这一天也是他的生日。特雷西立刻问他是在哪里出生的。他的回答让她感到，这件事里有什么地方不对。
艾弗里到此时也产生了怀疑。夫妻俩在反复考虑后，终于决定去做DNA检测。艾弗里把检测结果和自己的兄弟之一比较，证实他们的父亲不是同一个人。此时两家的父母都已去世。震惊的海因斯在犹豫很久后，终于也去做了DNA检测，结果显示他和艾弗里的兄弟同父。为了保险起见，艾弗里又把自己的DNA和海因斯的兄弟做了比较，结果可想而知。到此时，真相终于没有任何疑问地呈现在他们眼前。
这件事让两人的过去坍塌了。艾弗里说，想想看，你在一个家庭里长到56岁，然后突然发现这不是你真正的家。你的父母已经不在人世，一直到死都被蒙在鼓里。最残酷的是，你对他们一无所知。从未见过亲生父母这种痛苦，你很难对旁人解释。“一想起来就心碎。”海因斯的反应更激烈。他患了严重的抑郁症。病情最严重的时候，他完全无法从床上爬起来。痛苦之外还有愤怒。他和艾弗里都认为是医院的失职造成了这一切。这件事对两个家庭的几代人都造成了强烈的震动。海因斯说，有些人到现在还没有真正走出来。
现在，他们把当年的医院所属的纽芬兰东部卫生局告上了法庭。艾弗里说，即使获得赔偿，也无法改变已经发生的事，消除他们的痛苦。但是至少医院要承担责任，更加小心，保证以后不发生同样的事。他们也在努力把事情往好处想。比如说，有了新的家人。今年的圣诞节，他们将第一次和各自的亲生家庭一起度过。艾弗里说，他希望将来有一天，两个家庭能变成一个。(文/吴薇，来源：RCI)
