5月30日晚上， 加拿大联邦议会众议院对“医生协助死亡法案”进行了投票表决。结果以192票对129票批准进入三读程序。三读之后即可呈交给参议院审核。
“医生协助死亡法案”即通常所说的关于安乐死的法案， 代号为C-14。按照最高法院去年的裁决，联邦政府需要在一年之内修改刑法中将所有协助他人死亡视为刑事犯罪的条款。截止日期是6月6日。这一法案无论在民间、在医学界、还是在议员中都有很大的争论。星期一表决时，执政的自由党内有4名议员投了反对票，反对党保守党中却有19人投了赞成票。所有新民主党、魁北克政团和绿党的议员都投了反对票。
在投票之前，议员们总共提出了9条修改意见， 但都遭到了否决。
特鲁多政府说，从现在的进展情况看， 在高等法院规定的截至日期前通过这项立法还是有希望的。司法部长乔迪·雷布尔德(Jody-Wilson-Raybould)女士周一在众议院提问阶段也承认，围绕安乐死的讨论充满情感和复杂的辩论，“意见的多样性令人难以置信”。但她表示，政府仍致力于在下周之前有一个法律的框架。她的同僚-卫生部部长简·菲尔波特(Jane Philpott)也强调，新的立法要尽快通过，否则就有到期无法完成的危险。
加拿大药剂师协会发表声明，支持政府在6月6日前通过过这项立法。而新民主党的议员则认为，现在的C-14法案还很不完善，有诸多漏洞。这样一个重要的法律不应该匆匆忙忙通过。参议员保守党议员克劳德·卡里格南(Claude Carignan)周一表示，上议院需要时间充分研究这一法案。“我们会尽量减少延误，但肯定在下月6日前无法完成”。(文/亚明，来源：RCI)
