就在美国快要实施TikTok禁令前几天，中国社交媒体小红书的新用户激增，据信该公司须急寻方法来控制英文内容。在小红书上一个名为“TikTok难民”的即时聊天室里，周一有五万多名美国和中国用户加入。资深的小红书中国用户，看到美国新用户火速增加都不无疑惑，但也与他们就食物和青年失业等话题交换意见。
不过，有些美国用户的话题也不止于此。一位美国用户问：“可以问中国和香港的法律有什么不同吗？”一位中国用户回答说：“我们不想在这里谈论这个问题。”这种即兴的文化交流，近日在小红书(国际版本称为REDnote)上随处可见。这款应用程序，本周跃居美国下载排行榜榜首。
事缘美国社交媒体用户在字节跳动旗下的TikTok行将被禁前，四处寻找替代品，因而令小红书爆流起来。一位接近小红书人士告诉路透社，两天内就有超过70万新用户加入小红书。小红书公司并没有作出回应。应用程序数据研究公司估计，本周小红书在美国的下载量增长了200%以上，比前一周增长了194%。苹果应用商店免费应用排行榜上，字节跳动旗下另一款社交媒体Lemon8的下载量位居第二，上个月也经历了类似的激增，12月份的下载量猛增190%，达到约340万次。
大量下载自然令小红书公司十分受落，视为将之带到TikTok那样国际知名的好机会。但突如其来的英文用户亦让他们措手不及。两位熟悉该公司的消息人士告诉路透社，小红书正在慌忙寻找方法来控制英文内容，并建立英汉翻译工具。跟其他中国社交媒体不同，小红书罕有地只有一个版本，而非像抖音和TikTok、微信和WeChat那样，分为供中国及海外人士使用不同版本。因为中国版本内容须受国内规则限制。
小红书2013年在上海成立，是一家由风险投资支持的初创公司，最新估值为170亿美元。小红书允许用户整理照片、视频和文字来记录生活。它一直被视为可在中国上市的热门公司。近年来，在其三亿多用户的内容支持下，小红书亦逐渐成为搜寻旅游攻略、抗衰老大法或餐厅推荐的渠道。一些与小红书有业务往来的中国上市公司，如杭州壹网壹创科技(Hangzhou Onechance Tech Corp.)的股价，在周二也飙升了20%，达到了日涨幅上限。
1月19日是字节跳动出售TikTok的最后期限，否则将面临美国以国家安全为由的禁令。美国最高法院正在审理是否暂缓实施禁令，预料在1月19日禁令期限前会作出裁决。
目前，约有1.7亿美国人在使用TikTok，约占美国总人口一半，是向年轻人销售的最佳平台。马里兰州巴尔的摩(Baltimore)的29岁的内容创作者基特雷尔(Stella Kittrell)说：“美国人使用小红书，感觉就像是对美国政府舉起中指，回应美国政府对企业和隐私过度干预。”她说，加入小红书是希望能与中国公司进一步合作。有用户表示加入小红书，是为了寻求Meta旗下Facebook和Instagram以及马斯克旗下X以外的其他选择。(来源：RCI)
