加拿大联邦上诉法院6月30日下达判决，否决了联邦政府对北方门户(Northern Gateway)输油管项目的批准，理由是联邦政府在征求受影响的原住民意见这个环节敷衍了事。输油管的许多影响“没有被公开，没有被讨论，没有被考虑”。
审理此案的三名法官中有一名不同意这项判决，另写了一份意见书。安布里奇(Enbridge)能源公司提出的北方门户输油管项目自问世起便争议不断，两年前终于获得联邦政府批准，但是附加条件多达209条。
安布里奇公司希望从阿尔伯塔省的布鲁德海姆(Bruderheim)修建一条输油管，通往BC省的吉提马特(Kitimat)，以便把中部油砂矿出产的原油运到出海口。然后用油轮运往亚洲市场。这个项目自出台之日起就争议不断。在联邦政府终于为它开绿灯后，输油管途经的原住民保留地向联邦上诉法院提出上诉。
原住民团体把今天的判决称为“里程碑”。代表他们的律师之一巴里.罗宾逊说，安布里奇公司12年前第一次提出这个项目时，当地社区，第一民族和环保组织就表示反对。他们的立场今天获得了法庭的支持。这起诉讼还涉及到联邦政府批准此类项目的权限问题。判决书说，政府有权在平衡考量经济、文化和环境影响后做出决定。(文/吴薇，来源：RCI)
