由加拿大城际商务促进中心(Canadian Municipal Business Gateway，简称CMBG)主办的商机汇6月10-11日假万锦市城市广场举行，目的是通过独特的展览，把多元文化的营商机会介绍给华裔商家、企业家和投资者，有多个来自本地的连锁店、零售商和企业专才, 近三十个展商参展。参展商有机会向有兴趣的华裔投资者和商家提供关于经营业务的第一手资料。我们希望利用这个平台，提高华裔投资者和消费者对参展品牌的认识，开拓本地，以至中国市场。
Business Explore is a two-day event organized by the Canadian Municipal Business Gateway (CMBG). The purpose is two- fold. Firstly, it aims to promote multicultural business opportunities to the Chinese-Canadian entrepreneurs and investors. Secondly, it helps to create the branding awareness for the participative vendors’ products and services among the Chinese and Asian communities in GTA and so forth to those communities in China. CMBG has been supporting franchises as they kick start their business ventures in the Chinese-Canadian Market in GTA. Serving as a platform, we aim to attract investments for participating vendors by elevating their brand awareness among Chinese investors and consumer awareness in Canada, and more importantly in China.
关于加拿大城际商务促进会(CMBG)
CMBG创立于2013年，以提供商业网络服务和发掘商业网络商机为目的，为企业和投资者提供所需的支援。作为是一个帮助企业成功的优质平台，CMBG为企业和投资者铺桥搭路，把相关的企业和投资者联系起来，让他们有机会作进一步的发展。
并与烈治文山市万锦市华商会和旺市华商会合作出版中英双语刊物《The Bridge》，为华裔企业家及有兴趣与华人做生意的商界人士提供资讯。这份刊物给予华裔企业家交流商业理念的机会，同时还推广了他们所提供的产品和服务。
在现今充满动力和竞争激烈的商业环境，新进投资者在创业阶段要获得及时和持续的帮助愈来愈困难。基于不同的要求和文化背景，传统平台会限制企业的发展，CMBG明白这些局限。凭着每位创办人30多年营商经验，CMBG希望为本地的华裔商家建立一个提供商机、交流知识和分享经验的平台。这个平台可以把国内和海外的商机，以及不同的企业和城镇联系起来。
Who is Canadian Municipal Business Gateway (CMBG)?
Founded in 2013, the Canadian Municipal Business Gateway is an organization that seeks to provides business-networking services and opportunities. CMBG has a deep understanding of what businesses and investors truly need to be supported. Using strategies above and beyond internet advertisements and business networking events, CMBG has been effectively bridging the gap between the East and the West.
Partnered with the Richmond Hill and Markham Chinese Business Association (RHMCBA) and the Chinese Business Council of Vaughan (CBCV), CMBG publishes “The Bridge”, a bilingual local business magazine for Chinese- Canadian entrepreneurs and those who are interested in doing business with the Chinese ethnic group. This magazine has enhanced the exchange of business ideas among Chinese businesses and Chinese- Canadians, and continues to promote various products and services to a wide, multi-cultural audience.
In today’s dynamic and competitive business environment, it has become increasingly difficult for new investors to obtain immediate and constant support during the business start- up process. At CMBG, we understand the limits of traditional platforms which have stifled the growth of businesses. With over 30 years of business experience, CMBG believes in creating revolutionary ways to provide greater opportunities, and quicker dissemination of knowledge for local Chinese Canadians. Our greatest passion is to connect various businesses and municipalities to domestic and international business opportunities.
