随着一位身负开创意义的女性和她那被指厌弃女性的对手看来即将站上美国总统选举的对决台，希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)都在为赢得大选胜利而奋力拼搏。在这场对决中，特朗普很可能会揪住克林顿的女性身份不放，一次次对她发起攻击。
事实已经证明，在共和党人中领先的特朗普，不惜动用在很多女性看来带有性别歧视意味及被她的支持者认为过于出格的方式来攻击克林顿。
单是本周，他就曾指责克林顿走到今天靠的是打“女人牌”，宣称“如果希拉里·克林顿是个男人，我觉得她连5%的选票都拿不到。”他还质疑克林顿的“实力”和“耐力”，嘲笑她“大喊大叫”。此外，他今年还曾攻击克林顿是纵容有虐待女性前科的前总统的政治配偶。
克林顿的智囊表示，他们相信这样的评论是对民主党人的激励，并且会触怒几乎所有必须比男性更卖力工作的女性。但他们也承认，事实证明，特朗普善于解读选民心理，也善于占据媒体版面，而克林顿既要抵挡他的攻势，又不能把事情做过头或者让自己在男性选民中的支持率进一步下降–民主党初选过程中，她一直难以赢得这一群体的支持。
特朗普的智囊则表示，攻击克林顿打女人牌，可以让男性选民乃至白人女性选民对克林顿的资质产生怀疑，进而削弱她的战斗力。从1996年开始，白人女性每逢大选都青睐共和党提名人，对特朗普能否在今年11月赢得胜利关系重大。
“如果他接下来要和希拉里·克林顿对决，就必须将她彻底击垮，”特朗普长期以来的心腹小罗杰·J·斯通(Roger J. Stone Jr.)说。“他不能让她展现出位高权重的国务卿和前参议员的形象。”
民主党人称，鉴于特朗普不受女性选民的欢迎，这种策略根本就是异想天开：迄今为止的民调结果表明，女性选民坚定地站在克林顿而不是特朗普一边。CBS新闻频道(CBS News)在今年4月进行的民调显示，50%的白人女性表示会支持克林顿，特朗普的支持率则为39%。
“鉴于他与本党女性选民之间的关系前所未有地糟糕，对他而言这似乎是严重的战略失误，”埃米莉名单(Emily’s List)负责公关事宜的副主席杰丝·麦金托什(Jess McIntosh)说。埃米莉名单致力于为支持堕胎权的民主党候选人摇旗呐喊，目前是克林顿的后援团。
一些共和党人有着同样的顾虑。“当人们拿她丈夫的不忠说事儿的时候，当她看来正被男孩俱乐部围攻的时候，其实也是人们团结在她周围的时候，”一家反特朗普团体的负责人凯蒂·帕克(Katie Packer)说。帕克同时也是帮助共和党与女性选民沟通的一家咨询公司的联合创始人。
不过，就连一些强烈反对特朗普的共和党政治人士也说，他正在推行一个可能相当不错的策略：把克林顿创造历史的机会变成攻击她的武器，同时可以转移注意力，让人不那么关注他在女性选民中较低的支持率。
“通过在性别问题上的正面交锋，特朗普表明了一种姿态：他不会因为希拉里是女人，就把女性选民或者所谓的女性议题拱手相让，”共和党民意调查专家凯莉安娜·康维(Kellyanne Conway)说。康维领导着一个支持参议员特德·克鲁兹(Ted Cruz)的“超级政治行动委员会”。
周二取得一系列胜利之后，克林顿在她位于纽约州查帕阔的家中会见了智囊团，讨论拿下特朗普的大计。相关方案正在成形。
面对人身攻击，辩论台上的克林顿不会以牙还牙，不会拿特朗普的头发或者他双手的尺寸开玩笑。当媒体争相报道特朗普的言论的时候，克林顿的竞选团队还是会坚持自己想要传达的讯息，即便这意味着与对方相比暂时失色。当特朗普指责克林顿打女人牌的时候，克林顿会快速把话题转向实现女性同工同酬、提供带薪家庭和医疗假期、提高最低工资标准等议题。
“面对挪揄冒犯之辞，回应时不能针锋相对，”民主党策略师希拉里·罗森(Hilary Rosen)表示。但她还表示，如果不以恰当的方式给予驳斥，特朗普的攻击就“有可能造成负面影响，而克林顿的竞选团队正认真思考这个问题。”
不过，对特朗普的反击不大可能被置之不理。今年1月，在克林顿指责特朗普性别歧视之后，特朗普警告，讨论比尔·克林顿(Bill Clinton)私生活失检是公平的，他还谴责希拉里曾经质疑指控她丈夫性行为不当的那些女性的人品，然后洋洋得意地说，希拉里是被吓坏了才停止谈论这个话题。
希拉里的幕僚密切关注着特朗普的一举一动。举例来说，特朗普的智囊上周刚刚发出信号，他将会注意自己的言行举止，开始“有个总统的样子”，克林顿的竞选团队便发布了一支名为“极端主义者改头换面”(Extremist Makeover)的线上广告，历数特朗普此前发表的关于穆斯林、移民和女性的那些极具争议的言论。“当有人在你面前展现出自己的本性时，请相信他们，”克林顿在广告片结尾引用玛雅·安吉罗(Maya Angelou)的话说道。
然而，到了周二晚上，发现特朗普似乎再次转换风格之后，克林顿的幕僚也调整了策略。在费城发表胜选演讲时，克林顿事先准备好的发言稿里有一句话意在挑动女性选民的神经，让特朗普更加不受待见：“如果说为女性争取医疗福利和带薪家庭假期、力争实现同工同酬是打‘女人牌’，那么这桌牌我打定了，”她说。
克林顿发表胜选演后，其幕僚在私人飞机上听说，特朗普在克林顿演讲一个小时后也发表了胜选演讲，恰好用了“女人牌”这个说法。这些人简直不能相信己方竟有这样的好运。(转载自纽约时报中文网)
