六月二十八日在万锦市多伦多国际电视台的会议室内聚集了一群古典舞台剧的爱好者,由导演许容瑛介绍剧作家曹禺的名作《日出》,并分享她投身舞台剧的经过和曾经担任不同角色的挑战,个中的趣闻和轶事由她娓娓道来异常吸引人。许老师与这门艺术结下不解之缘,一直活跃于舞台前后,作出贡献,而且乐此不疲。曾欣赏过她演出舞台剧的戏迷和受过她培训的演员,遍布中国和海外。
这个座谈会是由多伦多华人作家协会筹办,许老师是主讲人,参与者包括作协会员、安省中英翻译学会会员、文艺爱好者和《日出》的主要演员。许老师对曹禺作品有非常深刻的体会,具有与众不同的解读,令人耳目一新。她对《日出》的每个角色了如指掌,对作者刻意揭发的社会实况和表达人性的善恶,能深入掌握,由她负责组织、选角、培训、排演,可说得心应手;她还参与服装挑选、配乐、音响及舞台设计,可说是多才多艺,能人所不能。在缺乏资源的条件下,这个舞台剧能够按照原定计划如期在多伦多演出,确是一项巨大的工程。
在这次座谈会中,许老师还加插了两幕《日出》的片段,由三位主要演员即场演出:担任李石清、李太太和潘月亭的角色都有非常出色的表现,令人叹为观止。其中两人还是初次踏足舞台,竟有这样高水准的演出,确令人佩服。相信只有许老师独具的慧眼和专业的指导,才可将他们的演艺潜质尽量发挥出来。
《日出》将于8月14、15和16日分五场在韵城剧院(City Playhouse of Vaughan)公演,其中三场用普通话另外两场用广东话演出,门票现已公开发售。这是一次多伦多华人社区的文化盛典,不容错过。(文/黄啟樟,Ottawa)