华裔混血戈迪克寻根

奈杰尔.戈迪克(Nigel Gordijk)1965年出生在英国伦敦,母亲凯图拉·陈(Edmay Keturah Chan)是出生在圭亚那的第四代华裔,父亲西尔维昂(Sylvion Gordijk)是移民圭亚那(Guyana)的苏里南(Suriname)裔人士——他的父母都出生在乔治镇,并在那里结婚。他表示,自己的样貌比较像华裔,成长过程中也了解很多关于母亲家族的经历故事。但他对于父亲家族的历史几乎一无所知,直到2021年,他遇到了安大略省滑铁卢地区黑人历史研究者佩吉.普莱特(Peggy Plet)才解开了多年的谜团。

奈杰尔说,“直到56岁我才了解自己父亲的家族,令我感到遗憾,现在我感觉自己完整了。我了解到,我的曾曾祖母贝杰(Betje)作为黑奴,有那么大的能量,把自己和四个孩子解救成为自由人,那种力量给我鼓舞,令我有了很大的转变,带给我真正的勇气。”

奴隶的后代
奈杰尔说,小时候,自己的父亲和祖母从来不谈论他们的经历,也怪小时候没有好奇心,他们在世的时候没有好好询问家族故事。他曾经也怀疑自己的先祖是奴隶,因为父亲是黑人,却出生在南美圭亚那。普莱特发现的信息显示,贝杰1822年出生在苏里南,是奴隶的后代,被人多次转卖。她共生下六个孩子,留在身边的有四个。她依靠做额外的工作攒下一些钱,先一个个为子女赎身,最后,在1862年,令自己获得自由。

佩吉帮他找到了贝杰三个孩子获得自由的声明,也帮助他找到了一些贝杰生活的背景,以及是什么驱动她一定要为孩子和自己获得自由。佩吉说,“只要有奴隶制存在,就会有人为自由而战。他们要么逃跑,要么用金钱赎回自己的自由,这种做法被称为‘解放’。对于贝蒂来说,重要的是,她的孩子不应该在奴役中长大。”

而且,1862年这个年份非常重要。因为荷兰殖民者很快通过了法律,从1863年开始,所有为奴隶的人,哪怕你已经获得自由,依然需要为主人继续工作10年,才能真正自由。贝杰有一个孩子叫弗雷德里克(Frederik Gordijk),就是奈杰尔的曾祖父,也是第一个使用了戈迪克这个荷兰姓氏的人。佛雷德里克有四个孩子,其中一个叫做詹姆斯的后来娶了安东尼特为妻 —— 这就是奈杰尔见过的祖父母,尤其是祖母,后来移居英国,与奈杰尔一家住,直到1981年,也就是奈杰尔16岁时离世。詹姆斯和安东妮特从苏里南移民圭亚那,在那里养大了七个男孩,奈杰尔的父亲西尔维昂(Sylvion Gordijk)就是其中之一。

历史上,荷兰殖民者从非洲向各地贩运了大约60万黑奴。奈杰尔希望,接下来能够找到贝杰的前辈是来自非洲哪个国家。奈杰尔在回忆文章中写道,当听说自己是奴隶的后代时,我看着那些文字,一时不知道如何反应。直到第二天,他把自己身世的新发现公布在脸书上,写下这个故事,他想象先祖作为奴隶的心酸,为自由付出的艰辛努力,几次需要停下来深呼吸。终于,眼泪掉了下来。

佩吉.布莱特告诉他,父辈们不愿讲述过去的痛苦经历很常见,可能是羞于启齿,可能是经历过的创伤太强烈。佩吉说,“而第一次听到自己祖辈故事的人们,也可能经历几个阶段。先是震惊,因为你根本没有期待会发现任何东西,然后是快乐的部分,然后是愤怒 —— 情绪有不同的阶段。 慢慢来,让情绪自然而然地出现。”

依然视圭亚那为家
奈杰尔告诉记者,小时候,从来没有觉得自己是黑人,因为外貌上看,他就是个亚洲人。加上在伦敦这样一个大都市长大,身边的朋友天南海北,印度人、南非人、黑人、白人都有。他家里的表兄弟姐妹热衷寻找家族在中国的根,令他更感觉自己接近华裔。

他很早就知道,自己的曾曾外祖父杨阿帕(Yang A Pat)于1861年从香港乘船抵达圭亚那,那年他31岁。他和一个糖料种植园签了五年合约。杨阿帕出生在广东,是一名基督徒。当时,大约有一万四千华裔劳工在圭亚那种植园做工。 合同结束之后,大部分华人劳工回了中国,但杨阿帕留下来了,并在圭亚那成家立业。到了奈杰尔母亲已经是第四代了。

目前,圭亚那仅有1,600名华人,其中一半是客家人——奈杰尔相信,他的祖辈应该也是客家人。他回忆说,在伦敦,他家居住在典型的英国中产社区,也非常多元,前英国首相玛格丽特.撒切尔曾是他们选区的议员。在大学,奈杰尔主修设计,很多年里他有一个自己的设计公司,叫做Common Sense,他也为当地报社撰稿。

2007年,他与太太和女儿移民加拿大,定居于安大略省滑铁卢地区,目前任职一家剧院的媒体公关部门。他称赞加拿大社会让每个人,无论背景,都能有家的感觉。奈杰尔讲述说,他最亲切的童年回忆是,家里各种节日庆祝都是依照圭亚那的传统举行的。圣诞早餐是大蒜猪肉,爸爸将肥肉块提前在白醋、大蒜和香草中浸泡几周——从12月初就开始了,令他垂涎欲滴。晚餐是烤火鸡,配上妈妈的炒饭和炒面,甜点则是爸爸的朗姆酒蛋糕。他的父母亲说带着圭亚那口音的英语,在英国居住了四十年,还依然亲切地称圭亚那为家。他们是代表加勒比海地区的板球队西印度队的忠实球迷,尤其是当这个队击败了英国本土球队的时候,家里亲朋好友总要大肆庆祝一番。(来源:RCI)

发表回复