就在三十多年前，我爬上了柏林围墙，在这之前的近三十年里，这道围墙将无数德国家庭和朋友拆散，分裂了这个国家，也将欧洲的分裂具体化。在1989年11月那个激动人心的夜晚，我和成千上万的人一起屏住呼吸看着，一个勇敢的年轻人敢于从墙上跃入当时的“无人地带”。若还在几天前，他这样做会被枪毙，原因是为了加入所有那些因敢于“尝试弥合”德国东西之间的差距，而付出生命代价的人之行列。但在围墙倒塌的那个晚上，他却没有死在枪下。
他向一名神情迷茫的东德士兵伸出一朵花，后者在停顿了一段时间后，伸出手来，接受了这个象征和平的姿态。围墙的人群疯狂地欢呼起来。他们，也是我们——彼时梦想着欧洲可能是“自由和完整的”，人们可能很快就能自由选择谁来治理他们的国家，无论他们住在柏林还是布拉格，华沙还是布达佩斯；也许，只是也许，有这梦想的人也住在莫斯科和圣彼得堡。
现在，我回到了柏林。这座城市正面对这样一个事实：由于普京(Vladimir Putin)决定入侵乌克兰并轰炸该国平民，这个梦想已然破灭。现任德国领导人总理奥拉夫·肖尔茨(Olaf Scholz)谈到这次是个历史性转折点。在德语中，他们用这个字词代表历史转折(他们形容任何事都有个词)：zeitenwende。肖尔茨还宣布他的国家现在将向乌克兰提供真正的军事援助。
几周前，肖尔茨的政府还曾因提供5,000顶头盔装备乌克兰军队而受到外界讥讽。而德国海军的一位领导不得不下台，因为他称普京入侵乌克兰想要的只是尊重，而且他或许还该得到这个尊重。但德国总理现在已经承诺在该国增加国防预算，金额是1,000亿欧元。这意味着这个国家将很快成为欧洲最大的军事强国和世界第三大军事强国，仅次于美国与中国。不久之前，这一前景在国际间会带来恐惧，在国内则会受到抗议。
作为一个年轻人，他自称为“1989年一代”成员的尼尔施·斯密特(Nils Schmid )，曾在当时还属于苏联的乌克兰求学。如今，他是德国国会议员，也是执政的社会民主党(SPD)的外交事务发言人。他告诉我，他和他的同胞们现在不得不接受——分割欧洲的“铁幕 ”已经移动了。曾经，这个象征“铁幕”的柏林围墙，离他现在办公的地点只有几百码距离。现在，在围墙倒下很久之后，另一道墙却在北约国家(其防卫得到美国的保证)与那些指望莫斯科的国家之间的边界上出现。
在斯密特先生办公室的对面，是庞大的俄罗斯驻德大使馆，位于过去的东柏林。它现在受到警察的保护，沿路路障被民众装上了反战的装饰。一条毯子摆在地上，上面放满了柔软的玩具，向路人传递的信息是：这可能是你在乌克兰死去的孩子们。在那里，我遇到了麦克，一个来自德国西南部黑森林区的自行车手。他正在他的山田单车旁录制影片，他把单车重新漆成了乌克兰国旗上的蓝黄两色。他从德国西南骑了8个小时到柏林，带着一个文件夹，里面装满了600份要给普京的信息，这些信息来自他的德国友人、邻居和同事的信息，呼吁这位俄罗斯领导人立刻停止战争。
但是，俄罗斯大使馆的工作人员拒绝接受这些信件。麦克称他开始意识到，光与俄罗斯对话(过去被称为调和策略)是不够的。柏林现在必须准备好与莫斯科对抗。这意味着1989年那一代人的孩子们将不会如同他们的父母那样享受同样的自由了。在他们的成长过程中，不再相信战争仅是过去曾发生的事。
事实上，最近的一项德国民意调查显示，70%的德国人担心这场战争的蔓延。这并不令人惊讶。因为，就像有人说，被这场入侵推出家门的乌克兰难民正以每天一万人的速度从火车上涌入柏林的车站。无论如何，莫斯科发起的这场入侵正在重新塑造这个欧洲最强大国家的想法，这也将产生很大的后果。而后果如何，德国才刚刚开始思考。至少你得是40岁以上的人，才能记得1989年11月隔离墙倒塌的那一天。而2022年2月和3月的这些日子，正开始变得与89年的那些日子同样重要……(转载自BBC中文网)
