2月7日自由式滑雪世界冠军谷爱凌(Ailing Eileen Gu)在女子大跳台预赛中完成了自己的冬奥首秀,在周二的决赛中更为中国代表团夺下这个项目金牌。但是即使在此之前,她也已经是在中国家喻户晓的“雪上公主”。在美国出生的少女谷爱凌是无可争议的天才滑雪选手。现年18岁的她已经赢得过八项国际滑雪赛事冠军,包括在2020年洛桑冬季青奥会上夺得大跳台项目金牌,以及去年美国科罗拉多州亚斯本的冬季极限运动会上赢得三枚奖牌。
她在北京冬奥已经夺下一金,而据数据分析公司尼尔森(Nielsen Gracenote)的预测,她将在本届冬奥夺得三枚奖牌。但是关于她,最热烈和具争议性的讨论,并不是关于她在北京登上领奖台的机会有多大。作为旧金山(三藩市)当地人,她在加利福尼亚州太浩湖(Lake Tahoe)的天然雪坡上学会滑雪,而她现在在冬奥会上则是代表中国,而不是美国出战——作出这一决定时,正值是中美关系的一个敏感时期,不可避免地将谷爱凌摆到了全球地缘政治和身份代表的辩论语境之中。而虽然她一直对关于她的身份、国籍和政治观点等问题避而不谈,但这些辩论似乎很难消失。
她是美国人还是中国人?在一个两国关系充满张力的世界里,有可能两者兼任吗?谷爱凌在2018年开始她的滑雪竞技生涯时,她是作为美国人参赛的,但是在之后那年,她就在国际滑雪联合会(International Ski Federation)转换了代表身份。在宣布这一决定时,有一个美国人父亲和第一代中国移民母亲的谷爱凌说,她想要“在北京这个我母亲出生的地方举办的冬奥会上,有机会帮助启发数以百万计的年轻人”。
外界对于她父亲的身份知之甚少,而谷爱凌用的也是母亲的姓氏。虽然她在2019年就转入了中国籍,但是冬奥会的首秀再次将她置于聚光灯之下。企业赞助商红牛(Red Bull)曾宣布她放弃美国护照以代表中国出赛,但是在被美国一家报纸追问之后又删去了这一句话。自此,有关谷爱凌国籍状况就充满各种猜测。中国不承认双重国籍,而谷爱凌一直拒绝公开她的国籍状况。
去年接受《南华早报》(South China Morning Post)访问时,她说:“我这个外形和说话的方式,是完全的美国人。没有人能否认我是美国人。当我去中国的时候,没有人能否认我是中国人,因为我中文流利,对这里的文化也很熟悉,也完全认同中国人的身份。”她没有回应BBC的采访请求。中国驻纽约总领事馆向BBC表示,谷爱凌肯定须经过归化入籍或者在中国得到永久居留权,才能代表中国队参赛。
在2020年,中国司法部扩大了外国人取得永久居留权的规定,让那些在体育、科学、文化和其他领域得到国际认可的人士将符合资格。这项扩展似乎对谷爱凌适用。中国驻纽约总领事馆表示,谷爱凌和另外四名运动员都经过了相关程序,取得代表中国参加2022年冬奥会的资格。
但是无论对于她的正式文件是如何表述,她都面对着一些尖锐的问题,作为一个生于美国的运动员,过着一个西方国家少女的生活,但是却代表着一个政府面临侵犯人权和镇压民主等广泛批评的国家。谷爱凌过去曾表达过对“Black Lives Matter(黑人的命也是命)”运动的支持,也为抗议美国的反亚裔暴力而发声,但是在新疆维吾尔族人被大规模拘禁和香港民主抗争者被捕等议题上,她保持着沉默。“没有必要去分化,”她向《纽约时报》网站表示。在包括美国在内的好几个国家都以外交抵制北京冬奥来抗议北京的人权纪录的背景下,这是一个近乎不可能的艰难取态。
但是在中国,她却受到了官方媒体的欢迎。被捧为“天才滑雪少女”和“雪上公主”的她已经推出了好几部政府电视台的纪录片,也通过知名品牌做模特代言而展现了她的商业潜力,还凭着斯坦福大学(Stanford University)的录取资格展现了她的高智商。她的商业合约包括中国银行、中国移动和零售平台京东。
而谷爱凌和她的团队清楚知道,他们必须放轻脚步。在拒绝《经济学人》(The Economist)的访问邀请时,她的美国经纪人汤姆·亚普斯(Tom Yaps)向该杂志表示:“如果(谷爱凌)参与的文章当中有两段话是批评中国和人权的,那就会对她在那里有影响。只要有一件事,那整个生涯就会遭到破坏。”“作为一名年轻人,每个人都正在搞清楚自己是谁,”谷爱凌在一篇发表在《纽约时报》上的散文中这样写道,“你的确要小心,你要向什么人说出你自己的秘密。”(转载自BBC中文网)