在新不伦瑞克省(简称“新省”)，随着本周预报的降雨量增多，圣约翰河(St. John River)沿岸的一些社区正在紧密关注河水上涨情况，并进行应急准备。报道说，新不伦瑞克省发布的5天洪水预报显示，在弗雷德里克顿(Fredericton)、Jemseg和Maugerville等地，本周日之前河水水位将达到或超过洪水线。
新省紧急措施组织的发言人杰弗里·唐尼(Geoffrey Downey)说，这条河的水位从北到南都在升。预计弗雷德里克顿的水位将上升至7.6米，而该市的洪水线为6.5米。在Maugerville，预计水位将达到6米的洪水线，在Jemseg，水位可能达到4.4米，该地区的洪水线为4.3米。
杰弗里·唐尼敦促居民们密切监测水位上升的情况，并准备好72小时的应急生活用品。他说，人们不能忽视，应该准备好足够3天的水、食物、药物、宠物食品，以及用电池的收音机、手电筒、衣服、现金等等。(文/赵黎，来源：RCI)
